MNE #92 | Alt for kort teambesøk (NO) Veel te kort teambezoek (NL) (1/3)


Mitt norske eventyr #92

It was a little bit exciting to fly with this plane.

 
 
Lørdag 6. april: I innlegget «SMK! #4 | Noen ting innimellom» fortalte jeg om at jeg jobber sammen med det fantastiske Juice Plus+ teamet. De fleste bor i Nederland, men vi alle jobber hjemmefra. Selv om landet er ikke så stor kan avstander, for å se hverandre i ekte, være langt. Sikkert for meg blir det utfordrende da jeg jobber fra Oslo. Likevel er jeg ikke den eneste. De jobber flere kollegaer fra Norge også, men noen bor fortsatt langt unna meg. En av disse kollegaene er Esmeralda og Peter som bor i Sandane. Dette stedet ligger på andre siden av Norge, helt til venstre fra Oslo. Det er cirka annenhalv timer fly fra Gardermoen. Da vi snakket så mye før men aldri sett hverandre, bestemte jeg å ta denne helgen en flytur for å besøke dem.
 
Direkte etter flyet landet var jeg kjempe overrasket. Stedet er så vakkert at jeg umiddelbart tenkte her vil jeg bo. Virkelig, når du har sett stedet blir Oslo dessverre mindre vakere. Uansett, kort tid etter jeg landet møtet vi hverandre. For oss begge var det selvsagt litt spennende og rart, men det gikk raskt fordi. I ettermiddag fikk jeg en rundtur gjennom området. Jeg kan virkelig skrive lenge om stedet, særlig da bilder ikke alltid sier alt. Men jeg håper at bildene nedenfor gi likevel et godt inntrykk. Åh, når jeg ser bildene tilbake vil jeg gå direkte tilbake!

 
 
Zaterdag 6 april: In het artikel “SMK! #4 | Aantal dingetjes tussendoor” vertelde ik al dat ik samenwerk met het fantastische Juice Plus+ team. De meeste wonen in Nederland, maar we werken allemaal vanuit huis. Ook al is Nederland niet zo groot, kunnen afstanden, om elkaar in het echt te ontmoeten, soms nog lang zijn. Zeker voor mij is het een uitdaging omdat ik vanuit Oslo werk. Toch ben ik niet de enige. Er werken ook collega’s vanuit Noorwegen, maar soms is dat nog ver van mij vandaan. Een van de collega’s zijn Esmeralda en Peter. Zij wonen in Sandane. Dit ligt aan de andere kan van Noorwegen, helemaal links van Oslo. Het is ongeveer anderhalf uur vliegen vanuit Gardermoen. Omdat we elkaar al zoveel hebben gesproken, maar nog nooit in het echt hebben ontmoet, heb ik daarop besloten om dit weekend het vliegtuig in te stappen en ze te bezoeken.
 
Meteen toen het vliegtuig lande was ik verbaasd. De omgeving is zo mooi dat ik direct dacht hier wil ik wonen. Werkelijk waar, als je deze plek hebt gezien is Oslo meteen minder mooi. In ieder geval, korte tijd nadat ik geland was ontmoete we elkaar. Het was voor ons alle natuurlijk een beetje spannend en raar, maar dat ging snel over. In de namiddag kreeg ik een rondleiding in de omgeving. Ik kan zeker heel lang schrijven over deze mooie plek, zeker omdat foto’s nog niet altijd veel zeggen. Maar ik hoop dat de foto’s alsnog een goede indruk geven. Ah, nu ik de foto’s terug zie wil ik meteen terug!



Mitt norske eventyr #92

Bilde 02 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 03 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 04 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 05 av 12


Mitt norske eventyr #92

It’s like a picture on the wall!


Mitt norske eventyr #92

Bilde 07 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 08 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 09 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 10 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 11 av 12


Mitt norske eventyr #92

Bilde 12 av 12

2 kommentarer

    Legg igjen en kommentar

    Obligatoriske felt er merket med *

Siste innlegg