MNE #76 | Adventskalender day 20-24 (NO & EN)


Mitt norske eventyr #70
NO: Wow, vi har allerede ankommet til den 24. desember. Siden 20. desember hadde jeg travelt dager, så derfor trengte jeg litt mer tid for å skrive dette innlegget. Som jeg nemlig fortalte i mitt siste innlegg hadde jeg 20. desember bursdagen min. Da jeg likevel måtte jobbe denne dagen, hadde jeg feiret bursdagen min på kvelden sammen med to andre Nederlandske venner. Jeg har laget noe pannekaker, og veldig overraskende fikk jeg noen veldig finne gaver. En bok, øl brygget i Oslo (det var veldig deilig!), og til jul en julestjerne plante. I tillegg fikk jeg flere hyggelige bursdag ønsker, og noen kart fra familien min helt fra Nederland – tusen takk igjen alle sammen!

Forresten, snakket om jobb. Jeg hørte på fredag at vi idag og den 31. desember har en fridag. Dette hadde jeg ikke tenkt på da i Nederland det er helt vanlig å jobbe disse to dagene. Derfor forstår jeg ihvertfall nå mye bedre hvorfor de siste dagene var så hektisk. Romjul består av to dager. Hvis man ta disse to dagen fri også, da har man nesten annenhalv uke fri. Dette er en veldig fin tankegang, men ikke når man fortsatt må jobbe som jeg, og alt må avrundes før 2019 starter. Sett fra en lys side, jobbe ekstra timer er veldig godt for lommeboken, hehe

Helt overraskende begynte jeg i helgen å skrive min egen bok – ENDELIG! Fortellingen er jeg allerede opptatt av for mange år nå, men etter flere forsøk står det fortsatt ingenting på papiret. Hittil har jeg skrevet tre sider med mest av alt notater. Det skal sikkert ta noe tid før jeg blir ferdig å skrive ned alle ideene min, men jeg kommet sikkert godt i gang nå. Æsj, nå jeg tenker på fortellingen min, har jeg så skikkelig mye list å fortsette skriving…


Mitt norske eventyr #70
EN: Wow, we’ve already arrived on December 24th. Since December 20, I had very busy days, so I needed a little more time to write this article. As I said in my latest article, I had my birthday on December 20th. Because I still had to work that day, I had celebrated my birthday in the evening with two other Dutch friends. I made some pancakes, and very surprisingly I got some very fine gifts. A book, beer brewed in Oslo (it was very tasty!), and for Christmas a Christmas star. In addition, I got several nice birthday wishes, and some cards from my family all the way from the Netherlands – thank you all again!

By the way, talked about work. On Friday, I heard that today and December 31st we have a day off. I had not thought of it because in the Netherlands it is quite common to work these two days. Therefore, I understand at least now much better why the last few days were so hectic. Between Christmas and new year there are only two days left. If you take these two days off as well, then you have almost one and a half week off. This is a very nice, but not if you still has to work (like me) and everything has to be rounded off before 2019 starts. Seen from a bright side, working extra hours is very good for the wallet, hehe.

Surprisingly, I started writing my own book this weekend – FINALLY! I am thinking about this story for already many years now, but after several attempts there is still nothing on the paper. So far I have written three pages full with most of all notes. It will certainly take some extra time before I have writing down all my ideas, but I finally got a good start. Oh, now that I think about my story, I want so badly continue writing my story…
 
 
Min ukens yndlingslåt er: Faune (feat. Lea Paci) – GET UP (French Edit)
 
Samlinger av alle låtene kan du finne her.


 

#Personlig   #Norge   #Adventskalender   #utfordringer   #English   #Eventyr   #desember   #2018
0 kommentarer

    Legg igjen en kommentar

    Obligatoriske felt er merket med *

    Takk for at du engasjerer deg i denne bloggen.
    Unngå personangrep og sjikane og prøv å holde en hyggelig tone selv om du skulle være uenig med noen.
    Husk at du er juridisk ansvarlig for alt du skriver på nett.

Siste innlegg