hits

oktober 2017

Mitt norske eventyr #4 | Til tross en oppdatering

Jeg fikk mange meldinger og skuffelse om at jeg kanskje denne uken ikke skal lage et nytt oppdatering. Ogs fikk jeg sprsmlet som sj Mike, det er veldig mange studier du vil gjre- Er det ikke for mye?. P denne grunnen har jeg til slutt bestemt meg lage et nytt oppdatering for forklare mer om studiene mine. Ogs syns jeg at det er en kult utfordring for lage s mye oppdateringen om mitt norske eventyr. Ooo? i tillegg et morsomt faktum fordi denne oppdatering er den fjerde oppdatering. Dette betyr at jeg er n en mned i Norge, yes!

Mitt norske eventyr #4

Til tross en oppdatering

 

Studienskelisten

Jeg er helt enig, mitt studienskelist er veldig stort. Dette var hovedsakelig fordi jeg hadde et egen hus. Ser det ikke negativt. Jeg er veldig gla for alt jeg hadde oppndd de siste rene. Men ha et egen hus betyr mye mer oppmerksomhet. P denne grunnen hadde mitt studienskelisten mindre prioritet med konsekvensene... listen blir strre og strre. N jeg har avsluttet dette fint kapittelet har jeg merkbare mer tid for andre tingene. Jeg nsker bruke denne tidene for bli mer kjent i Norge, men... i Norge er juli en feriemneden. Mye bedrifter stenger tidligere, det finner neste frivillige aktiviteter (eller alt er merkbare rolige) Som reaksjonen p stillinger fikk jeg automatiske svar vi er i august tilbake. Ogs i agendaen min begynner den frste avtale i august. Derfor har jeg siste uken brukt s mye tid for studiene min. Hvor mye jeg kan avslutte, hvor mindre stress jeg har senere. Hvordan jeg klarer dette? Hver dag prver jeg bruke tre kvartaler til hver studien. Wifi p telefonen min gr midlertidige ut s at noen kan forstyr meg i mellomtiden med nye e-post meldinger eller Twitter meldinger. P denne mte kan jeg gi hver studie alle oppmerksomhetene det trenger, og lager jeg nok pause mellom studiene. Ogs er det ikke sant at jeg begynner hver studie helt fra begynnelsen. Hver studie hadde jeg begynt veldig lenge siden, men fordi studiene hadde ikke s hyt prioritet, hadde jeg dessverre ikke kunne avslutte noe studien. F.eks. er dette et grunn at jeg ikke klarte avslutte to moduler fra den hyere skole utdanning.

Mitt norske eventyr #4

Studieplanlegging

 

Men, studieplanleggingen begynner p tirsdag...

Helt riktig. Siste mandag hadde jeg med bevissthet ikke planlagt noe fordi jeg hadde lyst rydde opp. Et ryddet huset gi deg til slutt en god ryddet flelsen. Ogs var det ndvendig vaske klr, men dette var litt spennende. Jeg vet ikke at det er vanlige i Norge, men leilighetskomplekset har en delt vaskerom. P brevet og kortet jeg fikk fra utleier var lese at jeg m anmeldte meg p en nettside. Men utleier sier at dette var ikke ndvendig. I tillegg vet jeg ogs hvor vanskelig det kan vre dele en vaskemaskinen med fire mennesket, tenk n at du m dele en vaskemaskinen med et helt kompleks... Til tross fant jeg ut at det var to vaskemaskinene, og to trketromlene (jeg tror dette er fortsatt for lite) Men iallfall, det var en lite enhet p veggen. Her kunne du logget p med kortet. Den fikk du muligheter reservere et vaskemaskinen. Etter du har tatt et valg, ble balansen p kortet samlet inn, og blir start-knappen p vaskemaskinen aktivert, veldig genialt! Til slutt har jeg brukt vaskemaskinen to ganger, og etterp trket i trketrommelen (hva en luksus)

Mitt norske eventyr #4

Vaskerom p frste etasje

 

Mer oppryddinger

Denne uken var jeg veldig opptatt av et stort opprydding-angrep. S har jeg ryddet opp oppsettet til noen artikler. Ogs fra n av kan du se alle bildene jeg laster opp p bloggen min p en side. Internettilkoblingen la meg litt ned, s jeg vil gjerne hre om bilder lastingen fungerer eller gr veldig langsomme. Nr det ikke fungerer da m jeg se p andre lsninger. I tillegg tok jeg ogs det store skrittet i f viktige data fra min nederlandske telefon, fjerne Whatsapp og leger telefonen (for tiden) i skapet. Jeg blir ? med bilden nedenfor forstr du hvorfor - for mye forstyret av nye e-post-, Whatsapp-, Facebook- og Twitter- meldinger. Fleste meldinger kommer ogs p min norske telefon. Ogs betaler du ikke lenger roaming koster, s ringer eller blir ringet til en utenlandsk nummer koster ingenting ekstra. Hvorfor skal jeg fortsatt bruke to telefonnumre? Nyaktig, RYDDER OPP!

Hvis du vil ringen meg, men du har ikke mitt norske telefonnummer, da kan du selvflgelig alltid sprre meg. E-postadressen vil bli den samme med en liten endring. Den lille endringen er at jeg har lagt alias @outlook.com til min e-postkonto. Til tross bo jeg n i Norge, og den sender jeg meldinger med @hotmail.nl, lit rart ikke sant? Hvis du sender meg en melding, og du fortsatt bruker @hotmail.nl, ingen stress. Disse e-postmeldingene forsetter komme inn. Bare Whatsapp-meldinger du sender til mitt +31 nummeret skal jeg aldri se igjen.

Oh, hva... fire telefoner p bildet? Ja, det stemmer. Dette har kommet fordi den hvite telefonen mtte bytte ut den store, svarte telefonen. Den store svarte telefonen har ftt mer og mer problemer. Siden jeg ikke visste at jeg ville g til Norge s snart, og trengte et norsk telefonnummer, kunne jeg aldri si farvel til den store svarte telefonen. Den to veldig, veldig gamle telefonene har fremdeles ringekreditt, men jeg ringer ikke s mye ? lang leve prepaid! Kan du flge alt? Nyaktig, jeg ogs noen ganger ikke mer. Dette var grunnen til meg under den store opprydningen si farvel til en rekke telefoner og telefonnumre. Dette innebrer ogs at jeg skal bruke mitt norske telefonnummer mer og mer. S hvis du set et ukjent nummer p skjermen din, og nummeret begynner med +47, den skal jeg uten tvil vre ringe deg.

Mitt norske eventyr #4

Venstre -> Hyere: Norske telefon, Nederlandske telefon, Veldig gammelt telefon, Prive-Jobb telefon

 

Tilfeldige ting i tillegg

I den siste innlegg 5 spr ting fortalte jeg om Japp sjokolade. Jeg var veldig nysgjerrig hvor jeg kunne kjpe denne sjokolade. Dette viste seg vre veldig enkelt, bare i supermarkedet rundt hjrnet. Neste gang m jeg bedre se rundt meg. Det er ogs King Size strrelse, hvordan kunne jeg miste det? N jeg fant sjokolade, kunne jeg ikke vente spise. Japp er faktisk, som jeg nevnte i innlegget 5 spr ting veldig like som Mars.

Mitt norske eventyr #4

Japp sjokolade

 

Ikke vr red

I tillegg til studere og rengjre, har jeg nok andre momenter for slappe av. S prver jeg ta en tur eller p sin tid se p en film. Neste uke jeg skal fortelle deg mer om pariserhjulet jeg oppdaget p turen. Dessverre hadde jeg denne uken ikke nok tid til skrive om. Men jeg kan fortelle deg, jeg fant pariserhjulet, men dette var et veldig stort eventyr. I tillegg har jeg laget noen bilder p vei til datahjelp. S det er fortsatt mange morsomme tingene fortelle om. S blir jeg kjedelig? Nei, jeg tror ikke. Jeg nyter meg veldig i det vakre Norge.

Mitt norske eventyr #4

Slapp av og se en fin film

 

Ukens sitat

Hver uke prver jeg finne et nytt sitat som passer til denne uken. Noe er veldig pent og andre er veldig morsomt eller godt tenke p. Denne uken er sitatet;

Als je iets doet wil je het altijd goed doen en laat je nooit meer los. Je gaat niet voor 50% maar voor 100%. Hiermee wil je zeggen dat alles mogelijk is en niks onmogelijk is. Never give up. (Hvis du gjr tingene, du vil gjre alt s godt mulig og aldri slippe av det. Du gr ikke for 50%, men for 100%. Med dette vil du si at alt er mulig og ingenting er umulig. Never give up!)

Dette var mitt norske eventyr (4. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!

Mitt norske eventyr #3 | Studienskelisten

Denne uken dessverre ikke en veldige spennende og omfattende oppdatering. Grunnen er at jeg var bare opptatt med mitt studienskelisten (ogs veldig viktig i livet).

Mitt norske eventyr #3

Studienskelisten

 

Studienskelisten

Jeg vet, hres veldig kjedelig, men dessverre klarte jeg ikke avslutte mitt hyere skoleutdanning. Ogs har jeg noe Microsoft kurs, BiSL kurs, og noe andre kurs som jeg vil gjerne avslutte. For gi deg et inntrykk, kan du nedenfor finne mitt studienskeliste med i tillegg en oppdatering om studiene. Nr du er interessert eller vil vite med av et studie, kan du klikke p det studie (bl linken)

Fr jeg ikke forsvant i en jungel av studiene og eksammer, har jeg bestemt meg gi denne studienskelisten i lpet av neste uke mer kraft. S hvis der kommer ingen oppdatering neste uken, beklager p forhnd, ingen panikk. Da sitter jeg sannsynligvis med nesen min i den studiebkene.

 

Ukens sitat

Hver uke prver jeg finne et nytt sitat som passer til denne uken. Noe er veldig pent og andre er veldig morsomt eller godt tenke p. Denne uken er sitatet;

Vertel me en ik luister; Laat me zien en ik kijk; Laat het me beleven en ik leer. (Fortell meg og jeg lytter; La meg se og jeg ser; La meg oppleve og jeg lrer)

Dette var mitt norske eventyr (3. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!

Mitt norske eventyr #2 | Hyggelig uken

Siste uken sluttet jeg med fortelling om at jeg skal spisse middag hos utleier. Kvelden var veldig hyggelige. Middag var dessverre ikke typisk norsk, men veldig deilige. Til middag spiste vi quinoa med fisk fra oven. For kaffe hadde jeg brakt stroopwafels. Utleier skjende denne typisk nederlandske kaker, fordi hun hadde studert i Nederland, veldig tilfeldighet? I tillegg var denne uken veldig hyggelige med mange finne momenter.

Mitt norske eventyr #2

Hyggelige uken

 

CV-en min

Med stor takk til utleier og norsklrer Laura er CV-en helt oversett til norsk. Jakten til ledige stillinger er n offisielt pent. I tillegg har jeg registrert hos forskjellige rekrutteringsbyrer, og jeg har reagert p den frste ledige stillinger, veldig spennende.

 

Datahjelp

Denne uken hadde jeg gjord datahjelp for frste gangen. Sprsmlet var veldig enkelt ? iallfall for meg som IT-er. Mange sprsmlene var f.eks. hvordan kan jeg laget et dokument til en USB-pinne eller hvordan kan jeg utskrive et dokument. Utfordringen er mer hvordan jeg m forklare disse tingene p norsk. Heldigvis har jeg bygget opp et godt vokabularet i den siste rene. Til tros er det litt vanskelige uttale noe ordene. For gi deg to eksemplene, CV og bk. P norsk ligner uttalene veldig p den nederlandske uttalene ? CV / boek. Det er mer ordene som liger p begge sprket. Men derfor hjelper jobben som frivillig veldig mye. Her kan jeg ve veldig mye med uttale ordene. Til tros gikk datahjelp denne uken veldig bra, og gleder meg veldig mye til neste uken.

 

Reaksjonen fra den siste uken

I tillegg p reaksjonene til det siste innlegg, hva spiser jeg hverdag, har jeg nedenfor laget noe bildene (jeg trodde jeg hadde tatt mer bildene, beklager) De fleste retter er nederlandsk fordi jeg kjpte mye mat fra Nederland ? dette var litt billigere.

Mitt norske eventyr #2

Macaroni

Egentlig hadde jeg siste uke bare kjpt noe freskprodukter som denne yoghurten og sjokoladen (sjokolade passer veldig god i listen freskproduktet)

Mitt norske eventyr #2

Yoghurten og sjokoladen

Ved et uhell s jeg denne mltid i fryseren, og jeg var med en gang nysgjerrig p hvordan det smaker. Og det var veldig deilige.

Mitt norske eventyr #2

Kylling og pasta

Nedenfor retter var det mest utfordrende retter jeg hadde laget, roti. Det var vanskelige finne erter eller annet slags bnner. Det eneste ting jeg hadde kjpt i Nederland, var erter med gulrtter. Som lsning har jeg fjernet alle gulrtter. Til tross er roti-retter ferdig med kylling. Men kyllingblokker vi kjenner i Nederland er tydeligvis ukjente i Norge. I tillegg selger Norge hele biter av kylling, men jeg liker ikke kutte kylling i sm stikker. Ogs har jeg ikke gode kniver for kutte kylling sm stikker. Som alternativt kjpte jeg kyllingdeig. For alle i Nederland hres det veldig galt fordi vi kjenner dette ikke i Nederland. Vi bare kjenner kjttdeig, s jeg var veldig overrasket.

Mitt norske eventyr #2

Roti

Siste fredag har jeg vrt ute til middag. Grunnene var fordi jeg er ikke offisielt huseier lenger, men ogs fordi det fantastiske vret. Deilig i solen nyttet jeg en salaten med l. Som dessert hadde jeg karamell is med ntter. Dessverre er bildene ikke s veldig fint, men jeg vil gjerne begynne spise. Det s ut, og det var veldig deilige.

Mitt norske eventyr #2

Spiser middag utendrs

 

Ukens avslutning

N skal jeg se filmen, og etterp skal en ny uken begynne. Beklager for rotet. I dag hadde jeg ikke lyst rydde opp.

Mitt norske eventyr #2

Se p filmen

 

Ukens sitat

Hver uke prver jeg finne et nytt sitat som passer til denne uken. Noe er veldig pent og andre er veldig morsomt eller godt tenke p. Denne uken er sitatet;

Laat het leven ook eens van jou genieten. (La livet ogs nytte fra deg)

Dette var mitt norske eventyr (2. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!

Mitt norske eventyr #1 | Min frste uken

sj, det er allerede en uke siden jeg ankommet i Norge. Hva gr tiden s fort. Jeg m fortsatt bli vant til at alt er p norsk, og den vennlighetene av menneskene?

Mitt norske eventyr #1

Min frste uken

 

Tingene jeg m bli vant til

Nr du snakker med menneskene, eller du vil sprre noen, alt gr selvflgelige p norsk. Men du kan ogs snakker engelsk. Men nr du vil bli bedre p norsk, anbefales jeg ikke snakker norsk og engelsk samtidige. Det forrsaker bare forvirring, og at du tenker for mye for finne den riktige ordene. P denne grunne fikk du mange rare setninger som noen ikke forstr. Men jeg klarer det veldig greit. Jeg merker ogs at man forstr deg ikke at de vil ta tid for forst deg. Ogs merker jeg at Nordman setter pris p at du iallfall prver snakker norsk.

 

Hvor jeg bor

Som du kanskje kan se p bildene nedenfor, trives jeg leiligheten og utsikten veldig god. Leiligheten er vakkert og god vedholdt, og ligger p den sjuende etasje i en rolig nrhet. Jeg har ikke registret tiden, men Oslo sentrum ligger p en kjempegod gang- og sykkelavstand. Men sykle i Norge er en ting jeg m bli vant til. De finner ikke overalt en sykkelsti. Ikke et stort problem, men sene. sj, det er veldig tft. P bildene ser det ikke s bratt ut, men kommer opp med syklene? da klarer jeg ikke (enn) N forstr jeg veldig god hvorfor man liker sykle her. P denne mte kan du forsterke benmuskler.

Mitt norske eventyr #1

Utsiktene

 

Hvordan var min frste uken

Resten av denne uken hadde jeg slappet av. Selvflgelig hadde jeg gjord noen praksis tingene, pakker ut eskene, og installert datamaskinen. I tillegg var jeg veldig opptatt med oversette CV-en min p norsk. Nesten glemte jeg skrive sknaden p norsk. S gla vi har Google Translate. Vel, egentlig ikke i den hele tatt. Mange ordene kunne jeg oversette uten hjelp av oversettprogrammene. Den frstkommende norskleksen skal jeg for alle sikkerhet kontrolleren alt igjen. Ogs tilbudt utleier hjelpe meg med sjekke min CV-en (veldig snill) Ogs har utleier invitert meg spise middag. Slik ting som ikke ofte skje i Nederland. Iallfall, nesten uken skal jeg fortelle mer om dette...

Mitt norske eventyr #1

Datamaskinen er installert

 

Ukens sitat

Hver uke prver jeg finne et nytt sitat som passer til denne uken. Noe er veldig pent og andre er veldig morsomt eller godt tenke p. Denne uken er sitatet;

Het leven geeft de gelegenheid parels te verzamelen en steentjes weg te werpen, of steentjes te verzamelen en parels weg te gooien (Livet gir mulighet til samle perler og kaste steiner bort, eller samle steiner og kaste perler bort)

Dette var mitt norske eventyr (1. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!

Mitt norske eventyr #0 | Jeg er endelig tilbake 😊

Etter omtrent halvannen mned har jeg endelig en ny oppdatering. De siste mnedene var preget av spr, spennende og travle yeblikk og jeg har mttet finne mye informasjon om livet i Norge. Jeg kommer til lete mye etter slik informasjon i de neste mnedene. Det blir spennende underske hvordan ting fungerer i Norge!

Mitt norske eventyr #0

Jeg er endelig tilbake 😊

 

Huset mitt er solgt

I mai fikk jeg et godt bud p huset mitt, slik at jeg kunne selge huset med en gang. Dette frte til at jakten p et nytt hus ble offisielt pnet (forhpentligvis blir det en kortvarig jakt!)

Boligmarkedet i Nederland str p hodet n for tiden. Hvert hus som er til salgs, blir solgt innen f dager. Noen hus blir ikke engang gjort tilgjengelige for boligmarkedet, fordi ettersprselen etter hus er s stor. Det blir ikke en gang forhandlet med den frste personen eller den frste interesserte som legger inn et bud. Alle kan komme med et bud p huset, og personen som tilbyr det beste budet har kjpt hus. P denne mten er det et bud p tjue tusen til tretti tusen euro hyere enn verdivurderingen. Summen du m ha p din sparekonto for fa ln fra banken! Av denne grunnen har jeg raskt sluttet lete etter et nytt hus. Men, hvordan skal jeg g videre? Tross alt trenger jeg et hus bo i, ikke sant?

Mitt norske eventyr #0

Solgt

 

De store valgene

Jeg har tenkt veldig lenge p dette valget. I tillegg hadde jeg prvd mange andre ting f.eks. leie et hus, men jeg har utilstrekkelig inntekt til leie et hus. Derfor bestemte jeg meg for slute flytte til Norge. Dette hrer veldig enkelt ut, men det er mer tenke p enn du faktisk tror. For gi deg en ide, har er en liste med tingene du kan tenke p;
  • Hvordan kan jeg gjre meg selv forsttt av nordmenn?
  • Hvilke regler og lover m jeg flge?
  • Kan jeg bare begynne jobbe eller trenger jeg en tillatelse?
  • I hvilket omrde vil jeg leve og jobbe?
  • Finne et sted bo?

Og p denne mten kan jeg skrive mye. Men ikke glem at det er fortsatt ting gjre i hjemlandet ditt. Tenk f.eks. p de neste tingene;
  • Hvilke ting tar jeg med meg?
  • Hva skal du gjre med tingene du ikke kan ta med deg?
  • Vil jeg ta med eller selge bilen?
  • Forsikringene?
  • Postadressen?

I tillegg har jeg en rekke studier som jeg gjerne vil gjennomfre. De fleste av studiene mine kan jeg gjre i utlandene, men hyskoleutdanning er enklere fullfre i Nederland. Til dette studiet har jeg noen frister. Men etter jeg har jobber hardt, og jobber videre i om nettene, har jeg til slutt en veldig fin rapport. Det er n bare vente p resultatene.

 

N skal det endelige skje

I alle fall forlot jeg virkelig Nederland forrige lrdag. Etter en slitsom tur p femten og en halv time, har jeg endelig ankommet Frederikshavn (Danmark) Ikke bare turen, men ogs innsjekken p hotellet var noe vanskelig. Jeg visste at jeg kunne ta innsjekken p hotellet til klokka 20.00. Men p grunn av veiarbeid i Tyskland tok turen s lang tid, at jeg aldri kunne komme frem til den tiden. Derfor hadde jeg ringt hotellet med sprsmlet; Unnskyld, jeg kommer litt for sent, er dette et stort problem? Hva tror du? Jeg fikk tilbakemeldingen om at noe var feil med rommene, og de hadde ikke et rom lenger tilgjengelig. Og med den drlige engelsk / dansk fra resepsjonisten, var jeg litt redd for hva som kunne komme.

Etter jeg ankom hotellet, hadde de heldigvis reservert et rom i et annet hotell. Men for komme til det andre hotellet, mtte jeg kjre bak hotelleieren. Men sj, han kjrte s fort. Jeg trodde jeg kunne kjre fort, men jeg hadde store vansker med kjrer bak han. Men iallfall gikk alt bra. Ingen skader, og det nye hotellet var mer luksurist og hyggelig, s dette var til slutt en god avtale.

Mitt norske eventyr #0

P vei til Norge

 

Bttur og endelig ankommet

Sndag morgen klokka 9.15 dratt jeg samen med bilen min p bten til Norge. P vei til Norge skriv jeg denne altfor lenge innlegg. Btturen var veldig kul, og en hel opplevelse. P bten hadde jeg reservert en hytten hvor jeg kunne sove noen ekstra timene. Jeg kan dessverre ikke beskrive dette, men det var veldig galet nr jeg la i sengen og flte bten gr opp og ned.

Mens du vil kjpe noen tingene p bten, den kan du betale med danske kroner, norske kroner, og kanskje ? jeg er ikke sikkert ? kan du betale med euros. Med sprk er det noen ganger forvirret. Noen ganger hrte jeg dansk, senere norsk, og av og til engelsk. I unntakstilfeller hrte jeg ogs nederlandsk. Jeg bestemte meg snakke Norsk. Men nr du treffer noen fra Danmark, sj, da hadde jeg et lite problemet. Men dette er et kjent problem mellom den danske og norske sprk (eller det kommer gjennom meg fordi jeg snakker ikke s veldig bra Norsk) Men iallfall, nr du treffer noen fra Norge, den har du en veldig fint samtalen. Selv om jeg ikke snakker flytende norsk enn, er det veldig fint at nordmann prver forst deg. Hvis setningene ikke stemmer, vil det bidra til forbedre deg. Ogs er det veldig fint at nordmann setter pris p faktum at du prver snakker norsk.

Etter jeg ankommet klokka 18.30 i Norge, hadde jeg umiddelbart grensekontroll? Fra to personer fikk jeg veldig mye sprsml ? alt p norsk, haha ? Sprsmlene var f.eks. er bilen min, nr hadde jeg kjpt bilen, hva driver jeg med i Norge, hvor lenge skal jeg vre i Norge, hvor skal jeg bo, vise dem beskjed hvor jeg skal bo i Norge, selvflgelige pass kontrollen, kontrolleren ved hjelp av bilpapirene nr jeg kjpte bilen, og til slutt kontrolleren hvilket tingene jeg har i bilen min. Til slut var alt i orden, og kunne jeg dra videre til stedene jeg har leiet et leilighet. Rundt klokka 20.00 har jeg endelige ankommet p leiligheten, og den frste ting jeg gjorde, var finne sengen fordi jeg var s sliten.

Mitt norske eventyr #0

Bttur p vei til Norge

 

Ukens sitat

Hver uke prver jeg finne et nytt sitat som passer til denne uken. Noe er veldig pent og andre er veldig morsomt eller godt tenke p. Denne uken er sitatet;

Zie jouw leven als een zwembad ? duik er in, ook al weet je niet hoe diep het is (Se livet ditt som et svmmebasseng - dykk inn, selv om du ikke vet hvor dypt det er)

Dette var mitt norske eventyr. Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!