hits

Mitt norske eventyr #57 | Maandupdate 06-2018 (NL)

Mitt norske eventyr #57

Maandupdate juni!

Jee, hier is hij dan! Een nieuwe, verse maandoverzicht van Mijn Noorse avontuur in het Nederlands! Eigenlijk veeeeeeeel later dan gepland, maar daar kom ik in de volgende maandupdate op terug. In deze update blik ik terug op de maand juni en das was me een drukke maand. Dit waren de hoogtepuntjes;

Mitt norske eventyr #57

Smile More :-)

Norskprven: In de vorige maandupdate vertelde ik al dat de norskprven, om te zien welk Noorse taalniveau je beheerst, is uitgesteld met twee weken. Uiteindelijk, maandag 11. juni, kon ik het laatste examendeel afleggen. Ongeveer een week later kreeg ik de uitslag van beide examenonderdelen en ik heb B1 niveau behaald voor alle onderdelen! Natuurlijk had ik stiekem gehoopt op B2 niveau, maar h, ik heb nooit een Noorse cursus gevolgd op B2 niveau. Op B1 niveau heb ik maar een paar lesjes gehad. Het overgrote deel van de taal heb ik dus geleerd van mijn blog, vrijwilligerswerk en andere (sociale) activiteiten! Al met al ben ik dus apetrots met dit resultaat.

Nu is het eigenlijk de vraag: ga ik verder studeren om alsnog het B2 niveau te behalen? Het korte antwoord is: ja zeker. Het lange antwoord is: omdat deze update midden in augustus online komt, kan ik alvast verklappen dat ik nog steeds niet kan wachten om weer een taalcursus te gaan volgen, alleen ik moet toch nog eventjes wachten. Dit is vanwege tijd en het financile aspect. Een cursus kost natuurlijk tijd en geld. Omdat ik helaas nog geen vaste inkomsten heb is het potje, om berhaupt nog een cursus te volgen, simpel gezegd eventjes op. Het vinden van een baan is daarom nog belangrijker geworden, maar ook dit kost tijd. Daarnaast ben ik druk bezig met verschillende andere projectjes, dat ik daarom ook niet voldoende tijd over heb om er nog cursus erbij te doen.

Mitt norske eventyr #57

Mijn eigen bedrijf presenteren :-)

MVW-Solutions: Dit is in ieder geval een van de projectjes waar ik het zojuist over had. Eigenlijk is dit een projectje wat ik inmiddels voor een aantal jaar aan het uitwerken ben en nu eindelijk gelanceerd is. Wat het is? MVW-Solutions is mijn eigen onderneming, geregistreerd in het Noorse bedrijfsregister. Hiermee stel ik mijn kennis en vaardigheden ter beschikking. Mijn kennis en vaardigheden ligt in de IT als serveradministratie. Hierbij kan gedacht worden aan het opzetten, beheren en updaten van servers en serverparken. Goede kennis en vaardigheden op het gebied van Cloud-oplossing, System Center producten en Citrix is dan ook zeker aanwezig.

Wat me eigenlijk altijd een beetje tegen heeft gehouden, zijn de wetten en regels. Zoals ik net al verklapte, MVW-Solutions is een Noors geregistreerde onderneming, dus dit maakt het eigenlijk nog een stuk moeilijker. De reden dat ik toch begonnen ben, is omdat de komunne - gemeente in het Noors - waarin ik woon een project heeft gestart om, voor Noorse begrippen, 20 buitenlandse mensen op weg te helpen met het opstarten van een eigen onderneming. De hoofdfocus ligt voornamelijk op de taalbarrire en de Noorse wetten en regels.

Dit project is inmiddels al in volle gang. Eerst moest ik een sollicitatiebrief schrijven om aan het project mee te kunnen doen. Daarna, 19 juni, heb ik een presentatie gehouden waarin ik mijn bedrijfsplan presenteerde en uitlegde wat mijn grootste uitdagingen zijn - ja, allemaal in het Noors. In september krijgen we een vervolgcursus en ook een persoon toegewezen die ons in de 4 daarop volgende maanden verder op weg gaat helpen. Van dit project zal ik in de komende maandupdates zeker meer gaan vertellen!

Aangezien juli en augustus zomervakantie in Noorwegen is, ben ik daarom begonnen met een website te maken. Nog steeds, midden augustus, moet ik nog tijd vinden om het laatste stukje Engelse tekst te schrijven. De Nederlandse en natuurlijk ook de Noorse tekst is inmiddels helemaal klaar. De website is een portfolio geworden waarin ik onder andere dieper in ga waarom ik MVW-Solutions ben begonnen en waarom nu. Het webadres van de mijn website is MVW-Solutions.eu.

Mitt norske eventyr #46

Ook in Noorwegen was het 30+ graden

Zoals ik al eerder vertelde zijn er nog meer projectjes waar ik deze maand druk mee bezig was. Dit waren onder andere: Oslo Skriveklubb, mijn blog over mijn Noorse avontuur in het Nederlands en Noors, IT-Kafe, Sykkelverksted, Healfty Jus(t) for men en Sunn Livsstil Norge. Hier kom ik in de volgende maandupdate pas op terug. Dit is omdat er op het moment van schrijven heel veel gaande is met deze projecten. Dingen wat voor nu bijvoorbeeld niet meer relevant zijn of waar ik nog geen antwoord op heb kunnen vinden.

Ik hoop dat jullie deze update leuke vonden. De volgende maandupdate staat gepland op 24 augustus. Tot dan!


Mitt norske eventyr #57 | Plutselig en tur gjennom en flott park

Mitt norske eventyr #57

Bare et tilfeldige bildet

Torsdag 02. august: Meningen for idag var... ja igjen, skrive p bloggen min! Da Yulia alts ville skrive mye p hennes blogg, hadde vi derfor avtalt ved biblioteket Majorstuen s at vi kunnen jobbe sammen. Helt plutselig kommet ideen for ta en tur gjennom Ekeberg parken. Av denne grunn kunne jeg ikke skrive s mye jeg egentlig hadde nsket meg, men jeg synes at ideen lnet seg godt. Den utsikten, skulpturer og parken selv er veldig interessant og vakkert se. Jeg kan derfor ikke annet anbefale dere for beske selv. Nedenfor kan du finne noen bilder for f en inntrykk.

Mitt norske eventyr #57
P vei til ekeberg parken

(Bilder 1 av 18)

Da jeg p fredag skal skrive p Nederlandsk, skal jeg derfor idag ogs snakke om hva som skjedde imorgen. Det er nemlig to ting som jeg synes at det er gy snakke. Den frste er at denne dagen begynte med et jobbintervju! Jeg m allerede innrmme at det var vanskelig. For den frste gikk intervjuet p telefon, s det var ingen mulighet ha en god inntrykk og interaksjon med samtalepartnere. For den andre gikk alt p engelsk. Den engelske sprk er ikke et problem til meg i det hele tatt, srlig da jeg jobber i IT hvor nesten alt gr p engelsk. At der var likevel vanskelig snakker engelsk, kommet fram fra at jeg siden jeg kommet hit til Norge, bare snakker norsk. Det er blant derfor at jeg vil skrive i forskjellige sprk, men uansett. Hvordan arbeidsgivere synes om hvordan samtalen gikk, da hrer jeg forhpentligvis neste uke!

Mitt norske eventyr #57

Deilig kaffe

Etter denne samtalen gikk jeg til sters kjpesenteret. Der oppdaget jeg i uke som var et veldig fint sted for drikke kaffe, og hvor jeg kan skrive videre p bloggen min. For komme til dette finne stedet, gikk jeg fordi frisren. Forrige uke jeg gikk forbi tenkte jeg: oja, jeg m lage en avtale fordi det er allerede lenge siden sist at hret mitt ble klippet. Denne gangen tenkte jeg: n gr jeg inne for se om jeg kan lage en avtalte - lage en avtale har jeg siden det siste gang jeg gikk fordi helt glemt. Veldig overraskende kunne jeg f en klippe direkte. Uten tvil har jeg sagt ja, det er greit fordi den kan jeg krise dette bort fra mitt gjreml med en gang. At det var s overraskende forresten f en klippe med en gang, kommer fram fra at jeg, ikke bare i Norge men ogs i Nederland, har spurt f en klippe direkte p forskjellige steder. Alltid fikk jeg tilbakemeldingen at jeg mtte lage en avtale p nett frst.

Mitt norske eventyr #57

Sexy bildet...




Mitt norske eventyr #57 | Minitastaturet

Mitt norske eventyr #57

Optimal bruk av telefonen

Onsdag 01. august: Idag har jeg dessverre ikke vrt med KulTur-gjengen, og derfor har jeg ingen kule bilder :-( Nesten uken derimot skal jeg bli med gjengen igjen. Den skal gjenomvisningen vre gjennom en botaniske hage - jeg gleder meg allerede masse til! Nei da, ideen jeg hadde for idag var egentlig finne en rolig sted med god kaffe - nei, jeg har ingen kaffe hjemme - hvor jeg kunne ta et stort steg ved skrive mye nye innlegg p bloggen min. Deretter ville jeg ta en lite tur, s at jeg i kvelden kunne sitte hjemme for finne ledige stillinger.

Den frste planen av ideen min gikk allerede direkte p vasken da jeg oppdaget at minitastaturet til telefonen min ikke fungerte. Egentlig kommer dette ikke helt som overraskelse da jeg oppdaget disse feilene flere gangen fr, men n var det helt nok for meg. Derfor gikk jeg videre til plan to: ta en lite tur. Denne turen gikk selvsagt til butikken for se om jeg kunne f en ny, ihvertfall en annen tastatur. Uten problem tokk de tastaturet og kunne jeg hente en helt nye fra butikken! Dessverre hadde de ingen tastaturer p lager, s de mtte bestille dem spesial for meg, huff. Likevel er jeg kjempe fornyd med deres servise. Hvis snn ting skjer i Nederland, den nekter flere butikken gi snn service. Hva jeg mener sier: jeg har vrt til det samme firma, men en annen butikk. Dermed hadde jeg alts glemt ta med meg kvitteringen, og var det allerede april at jeg kjpte tastaturet. Som sagt fr, dette var ingen problem til dem i det hele tatt.

Da jeg ikke hadde tastaturet eller datamaskiner p meg, gikk jeg etter besket av butikken hjemme. Der fortsette jeg - uten kafe :-( - videre med skriving p bloggen min, og i tillegg ogs g videre med jobbsking. Alt i alt en kjempe produktive dag!


Mitt norske eventyr #57 | Sjokolade pizza!?

Mitt norske eventyr #57

Neste gang en pizza spinat, takk

Tirsdag 31. juli: Denne dagen var hovedsakelig snakke om alt som skjedde hos Oslo Skriveklubb. Da jeg etter min mening allerede har snakket nok om Oslo Skriveklubb, vil jeg gjerne derfor gi dere en lenk til et tidligere innlegg som allerede forklarte alt nok. Bortsett fra bare snakke, har vi alts drakk vinn og spiste vi pizza - sjokolade pizza smaker drligere enn det hres ut folkens! Jeg vet, srlig da jeg vil legge mer fokus p en sunnere livsstil, er pizza og vin ikke som gr helt greit sammen, ikke sant? Selv om det hres veldig motstridende ut, er det kjempe greit ha av og til slike dager. Hvis du nekter spise slike usunt mat og drikke, den blir det senere enda vanskeligere holde fast p en sunn livsstil - snakket fra egen erfaring ;-)

Mitt norske eventyr #57

Ikke alle is er ogs bra for helse din!




Mitt norske eventyr #57 | Den siste mandag av juli

Mitt norske eventyr #57

Blomster ❤️

Mandag 30. juli: Det var egentlig veldig rart at dagen min ikke begynte hos IT-kafe, men at jeg denne tiden kunne bruke til gjre andre ting. Selv om mlet mitt var starte dagen med jobbsking, klarte jeg ikke helt n dette mlet. Jeg tror at hvis du har lest mitt tidligere innleggene at du kanskje kan forstr hvorfor. Det var nemlig mye skrive og tenke om, men likevel flte dagen som en veldig produktiv dag. Av denne grunn blir jeg litt tomt for skrive et godt innlegg, men forhpentligvis er dette helt greit?

 

Ukens yndlingslt...

I mellomtiden jeg skrev innlegg om alt som skjedde i uke som var, hrte jeg blant annet den finne lten Scream It Out fra Ellie Goulding. Dette ga meg selv veldig mye lyst til skrike s hard s mulig jeg kan. Jeg vet, dette hres veldig rart ut, men som Ellie Goulding beskrev hennes lt: It summed up a time in my life where I needed to recognize not being okay and then just communicating it and getting through it - kilde songfacts.com Srlig nr jeg ser tilbake til noen ting tenker jeg: Ok, jeg har gjord noen feil selv om det var ikke helt min feil, men so be it. Jeg har snakket mye om dette, og n er det tiden til g videre.

Samlinger av alle favoritt lter kan du finne her.



Mitt norske eventyr #56 | Endringer i Oslo Skriveklubb

Mitt norske eventyr #56

La den skrivemte begynne!

Sndag 29. juli: De forrige to mandager hadde allerede fortalt om at jeg vil sette mer fokus p jobbsking - klikk her eller her hvis du mistet innleggene. Alts fortalte jeg om at jeg opplevde masse sty i noen forskjellige prosjekter, og dessverre er Oslo Skriveklubb blant en av dem. Sett fra en lyse side lrte jeg mye fra alt som skjedde. For forklare litt nrmere hva som har skjedde, la meg frst fortelle litt om arbeidslivet i Nederland.

I nederland er det snn at en avdelingssjef har 100% ansvar til alle ansatte til avdelingen sin. Hvis en eller flere ansatte har gjord noe godt eller galt, den kommer alt alltid tilbake til avdelingssjefen. Av denne grunn er det ikke vanlig at ansatsen sier nei til sjefen sin. Man m rett og slett gjre alt hva avdelingssjefen oppdrag, og snn fungerte dette i hele mitt ca. 10 rs arbeidserfaring i Nederland. Nei da, jeg snakker ikke om at jeg har jobbet for en eller to arbeidsgivere. Jeg tror at jeg i de siste ti r har jobbet for minst femten forskjellige arbeidsgivere - jeg har jobbet til forskjellige utplasseringsbedrifter, derfor s mye arbeidsgivere ;-)

Hva har dette eksemplet gjre med Oslo Skriveklubb? I april hadde jeg opprettet Oslo Skriveklubb fra min egen ide, og noe tid senere delte jeg klubben med andre personer. Faktisk g dette meg de samme synspunkter som den tidligere beskrevet sjefen, for eksempel: det er jeg som har ansvar over alle personer som hjelper med til styre skriveklubben. At det er jeg som har 100% ansvar over hvis noe skjer i en pgende skrivemte, og absolutt ikke dem som ogs styrer det sammen klubben. Fra et Nederlandsk synspunkt betyr det ogs at jeg m komme til hver skrivemte uansett, og at jeg har ansvar til alt som blir publisert p Facebook. Faktisk kan jeg gi enda mer eksempler, men jeg hper at poenget mitt er allerede klart nok. Selv om andre personer hjelper med, er det fortsatt jeg som har 100% ansvar, uansett om det skjedde noe godt eller galt. Da jeg vil legge mer fokus p jobbsking, syntes jeg at snn stor ansvar ikke passer sammen. Av denne grunn snakket jeg blant annet siste mandag om at jeg har store til om hva jeg egentlig vil gjre med Oslo Skriveklubben. Selvsagt hadde jeg snakket mye om dette sprsmlet med alle som ogs styrer klubben, men likevel kunne jeg ikke fors hvorfor det oppst masse misforstelsen.

Hva jeg fra hele situasjonen har lrt n, er at i andre lander fungerer dette helt annerledes. De kunne ikke tenke om snn situasjon som jeg beskrevet tidligere, og det samme har jeg med deres kultur. Jeg hrte for eksempel at i en annet land alts best forskjell mellom sjefen og ansatte, men at ansvaret likevel ble delt over alle som jobber i det samme teamet. Dessuten husker jeg n en samtalen jeg hadde for flere mneder siden om den norske arbeidslivet. Her er det for eksempel ingen forskjell mellom sjefen og ansatsen, og ansvaret blir delt over alle teammedlemmer. Da Oslo Skriveklubb ble styret av flere personer fra flere forskjellige lander, forst jeg n hvor disse masse misforstelser kommet fram fra. Jeg kan derfor ikke annet sier enn at det fles lettvin at jeg kunne snakke med de fleste personer allerede. Bare derfor kunne jeg forst denne situasjonen bedre, og innser hva jeg gjorde feil. Likevel er jeg litt trist om at det er fortsatt noen personer som stenger dren - er dette en typisk nederlandsk uttrykk? Jeg mener si at det er noe personer som har fjernet alle muligheter snakke med hverandre. Forstr meg ikke feil, jeg vil absolutt ikke klandre dem i det hele tatt! Kanskje denne mten av reaksjon er vanlig i deres kultur, men jeg er ikke sikkert om dette. Av denne grunn str jeg fortsatt pen om snakke med hverandre. Bare den kunne vi lre fra hverandre, kjempe med hverandre er s hpls! Derfor, srlig i slike situasjoner, husk snakke med hverandre folkens!

Dette eksempelet jeg kommet med om den (nederlandske) arbeidslivet, er bare et av flere eksempler jeg har. Hvis jeg for eksempel ser p Sunn Mat og Drikke-prosjektet. Dette nederlandske teamet hvor jeg jobber sammen med, de jobber ogs p helt det samme mten som jeg beskrevet tidligere. Et helt annet eksempel: hvorfor tenker du at det er s vanskelig uttrykke seg selv i et fremmende sprk? eller hvorfor tar det for meg s mye tid til skrive slik lange tekster p norsk? - jeg er fortsatt rett p misforstelser. Derfor, sprsmlet om: Er alt som jeg gjorde feil? Hvorfor gjorde jeg p denne mten, og ikke annerledes? Jeg synes at svaret er slik som sprsmlet: hvorfor heter en kopp en kopp og ikke en tallerken? Dette er rett og slett hvordan kulturen fungerer... Bare ved snakke med hverandre er den eneste mten forst hverandre enda bedre, og forekomme slike situasjoner!

Som jeg i emnefeltet allerede nevnte, de har skjedd noen endringer i Oslo Skriveklubben. Den frste er at jeg fremover ikke blir hovedansvarlig lenger, det er noe annen person som har helt overtatt klubben. Dette frer til mitt andre punkt: fremover er vi med tre personer - inkludert meg. Vi alle skal ta minst n sndag hver mned ansvaret til skriveklubben. Sagt med andre ord: bortsett fra alt som skjedde, skal Oslo Skriveklubb fortsett vre p sndag!

Avslutningsvis vil jeg gjerne dele en engelsk snakket YouTube-video med dere. Som emne nevner handler videoer om date med en franskmann Hva som vekket mine interesser, er at de faktisk snakker om misforstelse mellom dem - en Amerikansk og en New Zealand jenta - og franske manner. Det hres kanskje veldig komisk ut, men videoer viser akkurat hva jeg mener sier i dette innlegget.

DEL1 (Kanal: Not Even French. Videoer: DATING A FRENCH MAN: What We Wish We Knew Before Dating/Marrying French Men!!)

DEL2 (Kanal: Not Even French. Videoer: DATING A FRENCH MAN: If Only We Had Known THAT!)

 

Sndag er dagen til Oslo Skriveklubb 📝 Hvis du vil vite mer, eller hvis du er veldig nysgjerrig. Der finnes en Facebook- og Meetup-gruppen hvor du gratis kan bli medlem av.

 

Dette var mitt norske eventyr (56. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!




Mitt norske eventyr #56 | Sunn Mat og Drikke-prosjekt

Mitt norske eventyr #53

2012 (55kg) --- 2018 (86kg)

Lrdag 28. juli: Faktisk hadde jeg skrevet dette innlegg lenge siden sist, og hadde jeg i tillegg ogs opprettet en ny bloggplattform spesialt til dette prosjektet. Det kan derfor hende at du dette innlegget allerede kjenner - beklager for denne ulempe. Neste lrdag kommer jeg med en fresk oppdatering, men uansett. Hva skjedde med dette prosjektet hadde jeg allerede nevnt i innlegget som du kan finne tilbake her og her. Kort sammenlagt kommer det an at teamet jeg egentlig skulle samarbeidet med, har splittet seg. Hele situasjonen frte til at jeg uten vilje ble sugd med i deres situasjon, og at dette har pvirket mitt egen prosjekter p en negative mte. Jeg tror av denne grunn at du allerede kan forst at jeg ikke har lyst lenger til fortsette prosjektet. At jeg likevel publiserer innlegget p nytt, er at jeg ble enig om at det er jeg som vil g ned i vekt. Det er jeg som vil ha en sunnere livsstil, og at jeg er ikke den eneste som har dette mlet. Dermed har jeg gode erfaringen fra fr, s faktisk med eller uten team kan jeg i s fall fortsette prosjektet uansett, ikke sant? Selv om jeg skal fortsette prosjektet p egen hand, er jeg likevel ikke helt alene. Jeg kunne heldigvis velge mellom et stort og fint team hvor jeg f masse sttte fra. Sprsmlet jeg bare ha er: da teamet bare snakker nederlandsk, hvordan skal jeg egentlig fortsette?

For vre rlig mtte jeg tenke lenge om dette sprsmlet, og det var derfor at jeg ikke kunne gi svaret i det tidligere innlegget. Som jeg nevnte i min forrige avsnitt hadde jeg opprettet en ny bloggplattform, men jeg hadde ogs opprettet forskjellige Facebook-sider, og noen andre ting i tillegg. Jeg synes n at av denne grunn det var at jeg ikke kunne finne mitt svar. Fra tidligere erfaring vet jeg at det er bedre tenke sm, begynne sm, og derfra bygge opp videre til noe stor. Den motsettende mten frer til at man ikke kan overse situasjonen klart, rett og slett som skjedde med dette prosjektet - nei, det var ikke min ide for begynne s stort. Blant herfra kommet beslutninger for fjerne alt, og at jeg skal flytte alle brukelige informasjon til denne bloggplattformen. Da hovedsprket p denne bloggplattformen er norsk og jeg vil ikke endre det, er det derfor at jeg skal fortsette prosjektet helt p norsk. Alts prosjektnavnet skal jeg (forelpig) endre til Sunn Mat og Drikke for gi alt en ny fresk start.

Jeg er bevist p at dette medfrer til at jeg m oversette masse, men jeg synes snn er det. Informasjonen jeg snakker om er programmer for hjelpe man p vei til en sunnere livsstil, og hvordan man kan bruke Juice Plus+ produkter p en god mte. Uten tvil at disse programmer er veldig interessant og nyttig for gjenbruke - det er blant annet programmer til unge, kvinner og manner - men som jeg nevnte fr: tenk og begynn sm. Derfor skal jeg begynne med oversette av programmer som jeg kan bruke selv frst. Oversettelse til de andre programmer kan jeg gjre senere eller underveis... Da jeg tror at jeg har snakket n nok om alle endringer og beslutninger jeg tok pgende prosjektet, skal jeg n begynne med innlegget som jeg hadde publisert fr (med sm endringer hit og dit)



Hei! og velkommen til mitt nye prosjektet som heter Sunn Mat og Drikke. Med dette prosjektet skal jeg ta dere med p et helt nytt eventyr for finne ut hva er egentlig en sunn livsstil. La meg idag fortelle litt om meg selv frst, og snakke litt om hva er mlet mitt.

For allerede en lenge stund siden har jeg et nske om leve en sunnere livsstil. Selvsagt er godteri, srlig sjokolade, fortsatt yndlingsmatten min, men dette er dessverre ikke godt for alle helser. Ihvertfall ikke nr man spiser dette regelmessige slik som jeg gjorde i det siste rene. Av denne grunn veide jeg p slutten av juni-mned 86,5kilo. Nr du sett p hyde mitt, 1,62 meter, betyr dette en BMI (Body Mass Index) av 32,8. Da man med en BMI av mellom 18,5 - 24,9 snakker om en sunn vekt, har jeg rett og slett for mye overvekt. Tiden for ta aksjon!

Mlet mitt er n 55 kilo, som har en BMI av 21. Hvis du ser p hyere bildet ovenfor er det kanskje umulig tenke p at jeg aldri i livet mitt skal klare dette. For vre rlig, allerede i 2010, hadde jeg det samme mlet. Da hadde jeg en vekt av 95kilo. Etter annenhalvt r, 2012, klarte jeg miste 40 kilo! Fra dette siktepunkt skal det vre enkelt gjre det samme igjen, skal du kanskje sier!? Dessverre er det ikke sant. Jeg har nemlig aldri skrevet ned om hvordan jeg gjre dette. Dermed hadde jeg aldri tatt bilder med fr og etter jeg mistet s mye vekt. Disse to tingene kan jeg sikkert anbefale til alle for holde motivasjon p et hyt niv. Den tredje viktigste ting er personer omkring deg. Det hjelper ikke i den hele tatt hvis man bare sier: gr det bra med deg, du har mistet veldig mye vekt i s kort tid. Jeg vil absolutt ikke legge alle skilt til dem med en gang, men kanskje du kan allerede forst at jeg derfor begynte tvile mer og mer om meg selv - aldri lytt til hva andre sier om deg! Den strste grunnen, at jeg mer eller mindre mistet kontroll om vekten min, er rett og slett at det skjedde for mye i privatlivet mitt - dette er dessverre for langt fortelling til forklare det med et blunk, men du kan alltid sprre meg ;-)

Uansett, med dette sagt vil jeg gjerne sette strekk under alt, og begynne en ny, sunnere livsstil. I dette prosjektet, men ogs p min nye Facebook-konto skal jeg dele mer informasjon om hvordan dette eventyret skal fortsettes. Jeg hper virkelig at jeg kan inspirere mer mennesker med ta en sunnere livsstil. Bare hvis vi slr hendene sammen, den str vi til slutt mye sterkere!


Mitt norske eventyr #56 | Maandupdate 05-2018 (NL)

Mitt norske eventyr #56

Maandupdate mei!

We zijn alweer aangekomen in juni. Wat gaat de tijd snel, zeker als je bedenkt dat ik eind deze maand al een jaar in Noorwegen woon! In ieder geval, in deze update geef ik een overzicht van wat er de afgelopen maand is gebeurt. Alvast veel leesplezier!



Mitt norske eventyr #56

Heerlijk buiten zitten

BLOGGEN IN HET NEDERLANDS? Ja, heel raar dat ik nu weer in het Nederlands aan het bloggen ben. Het is alweer oktober vorig jaar dat ik besloten heb om alleen maar in Noors te gaan schrijven. Dat ik nu toch weer in het Nederlands ga schrijven heeft verschillende redenen. De voornaamste reden is om me Nederlandse fans (lees: familie en vrienden) up to date te houden en weer leren om goed Nederlands te kunnen schrijven. Het schrijven tot zover was serieus al heel moeilijk? let dus alstublieft niet op schrijffouten 😉 Ik ga overigens niet heel me Noorse blog vertalen, dit is simpelweg te tijdrovend. Vandaar dat ik besloten heb om maandupdates te gaan schrijven met daarin hoogtepunten van me Noorse avontuur. Mijn doel is om in de overige weken ook updates te gaan plaatsen. Dit zal dan meer te maken hebben met n van de nieuwe projecten waar ik momenteel druk mee bezig ben. Hierover zal ik in het volgende hoofdstuk meer vertellen.



Mitt norske eventyr #56

Genieten van het weer en van een ijsje

NIEUWE PROJEKTEN; Om eerlijk te zijn vind ik het moeilijk om alle projecten op te sommen waarmee ik nu bezig ben. Afgelopen maand zijn er heel spontaan een heleboel nieuwe projecten op me pad terecht gekomen. Hiervan staat simpelweg nog veel in kinderschoenen en weet ik dus (nog) niet hoe dit zich verder gaat ontwikkelen. Ik kan in ieder geval wel vertellen dat n van de projecten met gezond eten en lifestyle te maken heeft. De planning was eigenlijk om vandaag ook dit project te lanceren, maar ik moet jullie helaas nog eventjes in spanning houden. Wegens de uitloop van onder andere norskprven ? later meer hierover ? ben ik nog niet klaar met alle voorbereidingen. Ik heb al wel een aparte Facebook--pagina aangemaakt waar ik deze maand zeker meer informatie zal weggeven ? ook op deze blog. Klik dus graag op de like-knop om op de hoogte te blijven, want het gaat heel leuk worden en ik heb stiekem ook jullie hulp nodig!



Mitt norske eventyr #56

Aangekomen in Kristiansand!

KRISTIANSAND; In april ben ik heel spontaan naar Drammen gereisd om op deze manier Noorwegen beter te leren kennen ? foto?s kan je hier vinden. Dit beviel me zo goed dat ik besloot om deze maand naar Kristiansand te gaan. Deze stad ligt op ongeveer vier uur reizen met de trein vanuit Oslo. Daarom heb ik voor Kristiansand vier dagen gereserveerd ? woensdag tot en met zaterdag. Ook op deze dagen heb ik een aantal foto?s gemaakt en gedeeld op me Noorse blog. Je kan op de datums klikken om de foto?s te bekijken. Dit is in ieder geval een kort overzicht wat ik in Kristiansand gedaan heb;

Woensdag 9 mei; De heenreis en dus automatisch ook de aankomst in Kristiansand. Veel heb ik vandaag niet kunnen doen vanwege de nieuw lopende projecten. Desondanks kon ik toch nog een paar leuke foto?s maken.

Donderdag 10 mei; Deze dag ben ik naar de dierentuin gegaan. Helaas viel dit bezoekje letterlijk in het water. De dag begon namelijk lekker warm, zonnig en zonder wolkje in de lucht. Dit veranderde na ongeveer 2 / 3 uur in grote plensbuien. Natuurlijk had ik geen paraplu of een jas bij me, dus dat was zo snel mogelijk naar het hotel gaan om een warme douch te nemen. In ieder geval heb ik alsnog een hoop verschillende dieren gezien.

Vrijdag 11 mei; Omdat het gisteren zo slecht weer was, had ik voor vandaag een aantal binnen activiteiten gepland. Tot grote verbazing scheen de zon en was het heel snel een gevoelstemperatuur van 30 graden! Hierop besloot ik de stad in te gaan en goed van het weer te gaan genieten. Misschien heb ik een beetje te veel van het weer genoten aangezien ik s? avonds merkte dat ik een beetje verbrand was.

Zaterdag 12. mei; Tja, en toe was het alweer zaterdag. Na een heerlijk gezond ontbijtje was het al weer tijd om naar het treinstation te gaan. Vier uur reizen klinkt overigens heel er lang. Aangezien ik in de tussentijd verder kon werken aan wat projecten en natuurlijk me Noorse blog, was ik voor ik het wist alweer thuis.




Mitt norske eventyr #56

Barnetog

17. MEI: GRUNNLOVSDAGEN; Voor ons Nederlanders is 17. mei helemaal geen speciale dag, maar voor de Nooren een hele belangrijke. Ze vieren namelijk de onafhankelijkheid uit 1814. Dit wordt gevierd door een champagneontbijt en een barnetog ? kinderoptocht op zijn Nederlands. Ik kan hier inmiddels een heel boek over schrijven, maar het zelf beleven is het allermooiste. Om wat indrukken te geven zijn hier een aantal foto?s te vinden ? of stuur me een berichtje als je meer wilt weten 😉



Mitt norske eventyr #56

Caithlin, Rogier, en ik

BEZOEK UIT NEDERLAND; Van 24. mei tot en met 29. mei heb ik bezoek gehad van me zussie en Rogier. Stiekem vind ik dat hun bezoek te kort was. We hebben heel veel lol gehad en veel van Oslo gezien. Natuurlijk hebben we ook een hoop foto?s gemaakt, onder andere ook voor me Noorse blog. Deze foto?s komen over een paar weken pas online. Dit is omdat ik dagelijks voor me Noorse blog schrijf, en graag iets leuks wil vertellen, ik hierom twee weken achter loop met publiceren. Mijn Noorse blog heet; MittNorskeEventyr.blogg.no en zo ook de Facebook-pagina.



Mitt norske eventyr #56

Foto genomen tijdens een taal caf

NORSKPRVEN; De mei-maand sloot ik af met een norskprven, althans dat was de bedoeling. Inmiddels heb ik de mondelinge toets gedaan ? hij was pittig. De schriftelijk toets is nu voor de twee keer uitgesteld en dus nog niet zeker wanneer ik deze kan doen. In ieder geval, norskprven vertaald naar het Nederlands kan je zien als een toets waarin je examen doet in je Noorse taal. Ik dus gekozen voor het hele pakket ? schrijven, lezen, spreken en begrijpen. Niveaus die je uiteindelijk kan behalen zijn A1, A2, B1 en B2. Het A-niveau komt neer dat je de basis worden en zinnen weet van een taal; Ik heet Mike, Ik wil graag een kopje koffie en zo verder. Het B-niveau is al wat meer geavanceerder. Daarnaast is er nog een C-niveau wat neerkomt op moedertaal. Dit niveau kan alleen gehaald worden met een Bergens test ? misschien een doelstelling voor de toekomst? Naarmate je hoger komt in een niveau wordt het vanzelfsprekend moeilijker. Ik zal gaan voor het B1/B2-niveau en hoop uit te komen op B2. Als ik het heel slecht doe, dan kan ik ook uitkomen op A2-niveau. Het is dus niet, omdat ik me aangemeld heb voor B1/B2 dat ik alleen een van deze twee niveaus kan behalen, of helemaal niets. Waarschijnlijk kan je al indenken hoe moeilijk dit zal zijn? In ieder geval, de uitslag laat nog drie tot vier weken op zich wachten. Hopelijk eind deze maand meer hierover 😉 Overigens een leuk feitje. De taalniveaus is Europees geregeld en geld dus voor alle talen in Europa.



Mitt norske eventyr #56

Skal! (proost op zijn Noors!)

HARTELIJK DANK!; Dit was alweer de eerste Nederlandse update helemaal vanuit Noorwegen. Ik hoop dat jullie genoten hebben ? laat het gerust hieronder in een reactie weten. Als jullie het super leuk vonden, dan zal ik eind deze maand weer een nieuwe maandupdate plaatsen. Maar?! Voordat het zover is zal ik eerst meer vertellen over me ?geheime-gezonde-project?. Mocht je het gemist hebben, er is een en aparte Facebook-pagina aangemaakt waar ik in de loop van deze maand meer informatie ga weggeven 😉 Hartelijk dank voor het lezen en zoals ze het op zijn Noors zeggen; vi snakkes!

De volgende maandupdate, update juni, staat gepland op 17 augustus.


Mitt norske eventyr #56 | Endringer p bloggen min

Mitt norske eventyr #56

Kaffe etter en fin gtur

Torsdag 26. juli: Med de store endringer i det siste, synes jeg at bloggen min egentlig ogs trenger ha noen oppdateringer. Det meste av disse oppdateringer kunne jeg gjre idag. Jeg har for eksempel laget ekstra knapper i menyen med fire forskjellige sprk. Dermed har jeg ogs laget en ny spilleliste p YouTube med bare nederlandske musikk. Kanskje det er noe trofaste lesere som er interessert i hre musikk p mitt morsml? Jeg synes iallfall at det likevel kan vre morsomt ha forskjellige spillelister p forskjellige sprk - ja, etter lenge siden hre musikk p mitt morsml var veldig rart! Denne spillelisten med nederlandske musikk kan du forresten ogs finne her.

Fordi jeg sitter de siste dager nesten hele dagen foran datamaskinen min, hadde jeg derfor veldig lyst ta en gtur. Egentlig som jeg gjorde fr regelmessig, bestemte jeg halvveis av dagen ta igjen slik gtur til Ra bibliotek. Neste gang jeg skal flge rute for se hvor lenge gturen er, men uansett. Hva jeg ihvertfall liker av denne turen, er at jeg underveis kan tenke litt om forskjellige ting, og at jeg etterhvert kan hentet kaffe. Kort vei fra kaffestedet ligger Ra biblioteket hvor jeg kan fortsatte jobbe videre foran datamaskiner min, og hvor jeg kan skrive ned mine nye tankegangen. Alt med al synes jeg at det var en veldig produktivt dag.


Mitt norske eventyr #56 | Kult!Tur tilbud til Popsenteret & Operahuset

Mitt norske eventyr #56

Hvor mitt norske eventyr begynte...

Onsdag 25. juli: Allerede den 4. juli fortalte jeg om en kjempekult tilbudt som ble organisert av biblioteket Tyen. Da hadde jeg vrt med til en omvisning gjennom Edvard Munch museet. Alts de siste to ukene hadde biblioteket organisert noen omvisninger hvor jeg har vrt med. Den frste omvisning var til Popsenteret den 11. juli, og den andre omvisning var til Operahuset den 18. juli. For idag hadde de planlagt en omvisning gjennom Astrup Fearnley Museet, men da jeg allerede hadde andre planer for idag, blir jeg dessverre ikke med denne gangen. Fortsatt m jeg se ifra planningen min om jeg kan bli med til neste gjennomvisning. Den skal det vre en omvisning gjennom Nasjonalgalleriet - selvsagt ogs et kjempekult tilbud!



Popsenteret: Som sagt fr var denne omvisningen gjennom Popsenteret den 11. juli, og det var veldig spesialt for meg. Jeg tror at alle trofaste lesere vet at jeg liker musikken til Marit Larsen veldig mye. P grunn av at hun er en norske artist, var dette til meg den strste grunnen til hvorfor jeg hadde valgt Norge - hele min historien kan du lese her. Det var derfor ikke en stor overraskelse at ogs hun var synlig i Popsenteret.

At musikken kan vekke store flelse hadde jeg sikkert legg merke til gjennom omvisningen. Den frste flelse, som jeg forresten fortsatt ikke kan tro p, er at jeg str her i Norge p grunn av hennes musikk. Den andre finne minnelse jeg hadde, vr tenke tilbake da jeg beskte hennes konsert i allerede 2010 - dette var mitt frste livekonsert i hele mitt livet! Jeg hper virkelig at jeg en dag kan ha en meet and greet med Marit - jeg spanderer kaffe til deg Marit! - men uansett. Jeg tror at jeg drmmer litt bort n... Bortsett fra min store lidenskap til Marits musikk, var denne gjennomvisningen i museet veldig interessant. Det var synlig hvordan teknikken har utviklet seg gjennom det tidligere rene til n, og hvordan dette har pvirket kulturen og musikkindustrien. Nei, jeg snakker ikke bare om den norske kultur og musikkindustrien. Noe artister har ogs store hits i utlandet eller over hele verden - Kygo, a-Ha og Maria Mena for eksempel! I museet var ogs ting synlig hvor vi ikke kunne tenke p lenger idag, alt fordi teknikken har utviklet seg s fort synes jeg. Jeg vil derfor gjerne beskrive disse ting spesifikkere, men jeg vet bare den nederlandske navn. Slik ord lrer vi dessverre ikke p norskkurset, men derfor er slik Kult!Tur tilbud kjempe fint! Heldigvis kunne jeg ta noe bilder, som de fleste er laget nedenfor, s at jeg fortsatt kan gi dere noe ideer om hva jeg mener.

Mitt norske eventyr #56
Omvisning i popsenteret

(Bilder 1 av 12)



Operahuset: Denne omvisningen var den 18. juli. Dessverre var det ikke tillat ta bilder, som jeg kan forstr godt. Derfor har jeg bare t bildet som du kan se nedenfor - kopiert fra en Facebook-gruppe ;-) Uansett, grunnen til at Operahuset har min store interesse, er fordi det selvsagt har noe med musikk gjre. Jeg liker forskjellige slags musikk, og klassikk og opera er bant en av dem. P operahuset har jeg derfor vrt en gang fr, etter jeg ble invitert - fortsatt tusen takk Johny! Denne frste gangen var p onsdag 4. oktober i fjor - innlegget kan du lese her. Gjennom gjenomvisningen ble fortalt om bygnings utforming, at de er tre saler (sal 1 er den strste), og andre veldig interessante ting. Alts kunne vi se bak skjermen, og det var synes jeg det mest interessante delen av hele gjennomvisningen. Jeg visste nemlig ikke at alt du ser gjennom en forestilling blir laget av Operahuset selv. Da mener jeg f.eks. fra den sm deler p en kostyme til den strste delen av en podium. Virkelig alle deler har sin egen verksted, og vi hadde lykke se det meste verksteder. Ihvertfall jeg skal etter denne gjenomvisningen ser annerledes til forestillingen.

Mitt norske eventyr #56

Ved Operahuset



Som sagt fr ble dette interessante tilbud organisert av Deichman bibliotek Tyen, og heter KulTur. Mlet er beske ulike kulturtilbud i Oslo for bli kjent med byen, med hverandre, og trene p norsk. Biblioteket organiserer snn tilbud hver onsdag. Neste onsdag skal det vre en gjenomvisning i Nasjonalgalleriet. Vil du vre med og du er alts en innvandrer? Flg gjerne med p Deichman bibliotek Tyens Facebook-side. Der finner du mer informasjon om gjenomvisningen, og s om hvordan du kan pmelde deg. Husk at det er begrensede plasser. Hvis du har et godt foreslagg er dette likevel alltid velkommen!


Mitt norske eventyr #56 | Skogtur

Mitt norske eventyr #56

S fint utsikt

Tirsdag 24. juli: Da jeg idag var veldig opptatt av gjre forskjellige, egentlig ikke s interessante ting snakke om, skal jeg i s fall skrive om hva jeg har gjord i morgen. Ikke vr rett, i morgen har jeg noe annen finn fortelling ;-).

S faktisk snakker vi denne dagen om onsdag den 25. juli allerede. Denne dagen hvor Yulia og jeg avtalte for ta en skogtur. Bevpnet med et fotokamera tok vi denne finne turen, og en utfordring var det sikkert. Bakken var av og til veldig hyt opp eller brtt ned, men vi overlevde denne turen :-) Nei da, det var ikke s verst i den hele tatt, det var en kjempe fint tur som vi sikkert vil gjre igjen. I tillegg tok vi mange finne bilder, og noen av dem kan du finne nedenfor. Andre bilder kan du finne p hyere siden av bloggen min hvor jeg forteller mer om meg selv.

Mitt norske eventyr #56
Skogtur

(Bilder 1 av 6)




Mitt norske eventyr #56 | Nye store beslutninger...

Mitt norske eventyr #56

Bildet jeg tok allerede 21. juni

Mandag 23. juli: Hei! Her er jeg igjen! Igjen etter n uke pause fra bloggen min, og to uke etter det siste skrevet innlegget. Jeg vet, alt hres veldig komplisert ut, men som jeg skrev i mitt siste innlegget er grunnen til at jeg glemte skrive notater daglig. En annen grunn er at jeg i det siste tenker mye om forskjellige ting og tang. Jeg vet for eksempel ikke lenger om hvordan jeg egentlig m fortsette noen forskjellige prosjekter. Nei da, jeg gjr absolutt ikke for mye prosjekter. Planen min om disse prosjekter er fortsatt kjempe bra. Dessverre oppsto masse sty i det siste i noen av disse prosjekter, at alt derfor har kommet mer til out of control. Det var s mye sty at det ene prosjekt har pvirket andre prosjekter p en drlig mte. Les for eksempel dette innlegget tilbake for se hva jeg mener. Alt oppsummert frte dette til at det blir s vanskelig for skrive dette innlegget, som krevet til slutt enda mer tid enn jeg hadde nsket meg. Valgene jeg mtte ta, for f litt control tilbake, var ikke lett. Derfor var skrive ned disse gode forklaringer ikke lett heller, og mtte jeg skrive dette innlegget for sjette gang p nytt - hufff da. Heldigvis blir jeg n endelig fornyd med resultatet, selv om jeg har flere notater til hvor jeg egentlig vil snakke om. Forhpentligvis kan jeg bruke dem likevel i lpet av denne uken... men vi fr se. Uansett, p grunn av alt jeg nevnte fr, legge jeg merke til at jeg sier mer og mer: nei beklager, jeg er veldig busy n. Dette frustrerte meg enormt fordi jeg ikke kunne forklare til meg selv hvorfor jeg sier dette egentlig. Takket vre at jeg hrte til en av min yndlingspodkasten The Minimalist, fant jeg til tjuvende og siste ut hva svaret er. Bare en forklaring som har hjulpet meg godt videre for f mer og mer control tilbake - derfor liker jeg denne podkasten s mye. Det forklarte:

Det ordet busy betyr egentlig out of control. For f mer struktur i mans daglige gjreml trenger man si nei til de fleste tilbud, s at man kan si ja til tilbud som er mest viktigst til dem akkurat n. Denne mten kan man hjelpe til for komme lettere til mlet sitt.

Faktisk kommer det an at man m ha et ml frst, og at man m begynne kartlegge sitt daglig gjreml. Deretter kan man satt disse to tingene sammen for kunne sette gode prioriteter, og for holde fokus p alt som hjelper komme til mlet sitt.

Mlet mitt er egentlig helt klart allerede: finne en jobb fr dette ret slutter seg. Ingen jobb betyr rett og slett ingen mitt norske eventyr lenger, og jeg tror det trenger absolutt ikke vre snn. Det kommer for meg mer an se til min daglig gjreml. Alts dette har jeg n enda mer kartlagt, s jeg kan egentlig begynne bestemme mer om hva kan hjelpe meg for komme til mlet mitt. Av denne grunne hadde jeg forrige mandag, fra min siste publiserte uken, fortalt at jeg forelpig ikke skal bruke masse tid lenger til norskkurset, sprkkafeer, leksehjelp eller noen andre aktiviteter. Da jeg fortsett legge merke til at jeg likevel ikke ha nok tid til jobbsking, har jeg av denne grunn bestemt slutte med de frivilligaktivitetene IT-kafeen, datahjelpen og hjelpen til sykkelverkstedet. Jeg er selvsagt veldig lei meg for mtte ta denne beslutning, fordi jeg liker s mye hjelpe mennesker. Dermed kan jeg lre s mye nye ting, blant annet til bli flinkere p norsk. Likevel fles denne beslutningen bra. Hvis jeg p grunn av ikke kunne finne en jobb m g tilbake til Nederland, hvem kan jeg egentlig hjelpe til lenger? Ihvertfall jeg tror i s fall ingen personer. Jeg kan derfor ikke nske meg nok finne en jobb s snart som mulig. Bare den kan jeg fortsette denne hjelpen uansett. Kanskje du kan av den samme grunn alts forst at jeg har store tvil om hva jeg skal gjre med blant annet Oslo Skriveklubb? Da Oslo Skriveklubb-prosjektet har sndag som en bestemt dag, skal jeg derfor komme tilbake p frstkommende sndag med mer informasjon om dette prosjektet.

Jeg er forresten bevist at det skulle vre enklere slutte direkte med dette Sunn Livsstil Norge-prosjektet, srlig fordi det har srget for masse sty. I mitt synspunkt ser jeg igjennom alle disse sty likevel mange gode, positive muligheter som sikkert kan hjelpe godt n mlet mitt. Uten tvil at jeg fortsatt har store tvil om prosjektet p grunn av s masse sty, men derfor snakket jeg i mitt siste innlegg om at jeg p lrdag skal komme tilbake med mer informasjon.

Forstr meg vr s snill ikke feil i det hele tatt. Denne beslutning kommer absolutt ikke fram fra at jeg vil lpe bort fra et eller flere (vanskelige) situasjoner. Jeg vil absolutt ikke vre en egoistisk person som tenker bare p seg selv. Man kan alltid ta kontakt med meg hvis man fortsett trenger ekstra hjelp til! Her er forresten en annen fint forklaring fra det sammen podkasten som forklarer nrmere om hva jeg prver si:

Hvorfor forteller flyvertinner at du m i ndsituasjoner ta p deg oksygenmasken frst, og ikke hjelpe andre frst? Veldig enkelt. Det er letere hjelpe andre hvis du har det selv bra nok.

Da dette beslutning kommet ikke s lenge siden sist, ville jeg ikke avlyse IT-kafeen med en gang. Derfor har jeg idag vrt til IT-kafeen som siste gang. Uken deretter m jeg dessverre innrmme at IT-kafeen skal vre stengt. Jeg har prvet finne en person som kunne overta fremover, men selvsagt er alle p ferien n. S likevel er dette prosjektet egentlig ikke helt avsluttet med en gang inntil jeg fant en riktig person.

Hvis du er nysgjerrig til IT-kafeen, eller hvis du har lyst overta IT-kafeen. Da kan du ta kontakt med meg. Dermed finnes ogs en Facebook-gruppe hvor du kan finne mer informasjon, og hvor du kan gratis bli medlem av 😊

 

Ukens yndlingslt...

Denne uken er Admiral P. feat. Nico - Du er min engel yndlingslten min.

Samlinger av alle favoritt lter kan du finne her.



Mitt norske eventyr #53 | Oslo Skriveklubb og Hilde p eventyr del 2!

Mitt norske eventyr #53

 

Sndag 08. juli: Hva jeg gjr p sndager skal dere kanskje ikke overraske, nemlig Oslo Skriveklubb. Alts her har det vrt noen endringer i de siste ukene. Vi flytter f.eks. til stedet Espresso House Majorstuen, og istedenfor klokkeslett 16.00 til 18.00 holder vi n Skriveklubben fra kl. 13.00 til kl. 16.00. Fortsatt har vi litte tvil om dette stedet er bra nok. Det er nemlig masse sty som er ikke greit hvis man vil skrive fokusert. Planen er derfor for flytte til et bibliotek i nrheten, men dette har et ulempe at man trenger et bibliotekkort - ikke alle har snn kort... Det er ihvertfall nok tenke om. Bortsett fra dette har jeg et annet nyhet: Hilde p eventyr del 2 er skrevet. Du kan finne dem p bloggen til Yulia eller ved klikke her! N er det min tur igjen for skrive del 3, og selvsagt holder jeg dere oppdatert nr denne delen er ferdig!

Neste uke er det igjen veldig stille p bloggen min, beklager for dette allerede. Heldigvis er det bare for en uke, deretter skal jeg fortsette fra Mitt Norske Eventyr 56 Jeg vet, veldig forvirende. I den siste gjorde jeg en veldig bra jobb - absolutt ikke sant! - med skrive notater daglig. Alts innleggene jeg publiserte denne uke hadde jeg ikke skrevet nok notater til. Av denne grunn ble denne ukens innleggene publisert en uke for sent. La vi ihvertfall hpe at alt gr mye bedre om to uke...

Hvis du er nysgjerrig til Oslo Skriveklubb 📝, eller hvis du vil vite mer. Der finnes en Facebook- og Meetupgruppe som du kan gratis bli medlem av 😊

Dette var mitt norske eventyr (53. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!




Mitt norske eventyr #53 | Siste nye prosjektet -- allerede avbrutt!?

Mitt norske eventyr #48

Alt gikk p vasken blender

Lrdag 07. juli: Som jeg nevnte igr skal jeg idag fortelle mer om mitt siste nye prosjektet. Dette prosjektet heter Sunn Livsstil Norge, vel faktisk vr meningen min om kalle dette prosjektet snn. Dessverre m jeg innrmme at jeg p siste yeblikket har skrevet dette innlegg helt p nytt. Grunnen er at situasjonen mellom denne dagen, og dagen jeg publiser dette innlegget snudde seg med 360. Jeg vet dessverre ikke om hvordan jeg m forklare hele situasjonen p en snil mten, og uten inng p flere detaljer. P nederlandsk vil jeg forklare det som det ble henget et fint speilet foran meg - det ble lovet mye vakere tingene, men til stutt er ingenting sant. Da dette allerede hres veldig forvirrende ut skal jeg likevel prve forklare situasjonen nrmere...

I mai ble jeg kontaktet av et veldig fint nederlandsk team. Mlet var opprette et norsk team, hjelper mennesker til en sunnere livstil og i tillegg kunne jeg tjene lite penger. Da jeg ogs vil ha en sunnere livsstil, og litt vet om dette emne fra tidligere erfaringen, er dette selvsagt et kjempekult prosjekt hvor jeg gjerne vil delta. Dessverre har jeg etter disse 2,5 mned ikke kommet i nrheten av minst et ml. Faktisk har alt blitt enda verre da teamet har splittet seg i to deler... Heldigvis kunne jeg velge mellom et veldig fint team, men et ulempe er allerede at ingen snakker norsk... S hvis jeg vil fortsette prosjektet da m jeg rett og slett gjre alt selv. Av denne grunn har jeg n store tvil om jeg egentlig vil fortsette hele prosjektet - ta s mye ansvar. Dette tvil er alts fordi hele prosjektet kostet meg allerede veldig mye tid og energi. S mye at jeg egentlig ha mer lyst avbryte alt med en gang, og fokusere meg p mer viktigere tingene - for eksempel jobbsking. P en lysere mten vet jeg at det alltid finnes en lsning, og gi opp er ikke en av dem. Ihvertfall av all disse grunnene har jeg bestemt meg skrive dette innlegget helt p nytt p siste yeblikket. P denne mten kan jeg gi meg selv mer tid for sove p saken fr jeg vekket for mye interesse om prosjektet til dere. Bortsett fra alt er det nemlig et veldig fint prosjekt. Jeg hper derfor mer kunne meddele bedre nyheter neste uke. Be continued...



Mitt norske eventyr #53 | En ny ide! (NO & NL)

Mitt norske eventyr #48

Banner til den Nederlandske blogg

Nederlandse tekst staat onderaan de Noorse tekst

Norsk -- Fredag 06. juli: Allerede 1. juni fortalte jeg om at jeg skal bruke en ny bloggplattform for bare skrive p Nederlandsk. P denne nye bloggplattformen fikk jeg noen kommentarer om hvorfor jeg egentlig ikke skal bruke den norske bloggplattformen. For vre rlig hadde jeg en helt annen ide med denne Nederlandske bloggen. Jeg ville nemlig ikke bare skrive om mitt norske eventyr p nederlandsk. Det er alts et annet prosjekt som jeg gjerne ville gjre p Nederlandsk - imorgen kommer mer informasjon om dette andre prosjektet. Dessverre gr det med dette andre prosjektet ikke s bra som jeg hadde hpet p forhand. Ved nrmere ettertanken synes jeg n at det er derfor bedre skrive disse nederlandske oppdateringer p denne bloggplattformen. Da jeg ogs ha en stor lidenskap for forskjellige sprk kommet ideen om at jeg hver fredag skal skrive p et annet sprk. I begynnelsen skal det selvsagt vre p Nederlandsk, men planen min er at jeg alts vil skrive p engelsk, svensk eller fransk, men dette holder jeg fortsatt som overraskelse...


Nederlands -- Vrijdag 06. juli: Beste Nederlandse lezers. Na lang wikken en wegen heb ik besloten om het blogplatform MijnNoorseAvontuur tot mijn grote spijt op te heffen. Het idee was om op dat blogplatform niet alleen over mijn Noorse avonturen in het Nederlands te gaan schrijven, maar ook over een ander project. Helaas blijkt het andere project niet zo eenvoudig op te starten te zijn dan op voorhand gedacht. Aangezien ik toch graag door wil blijven gaan met in het Nederlands te schrijven en graag het overzicht wil behouden, ben ik daarom tot het idee gekomen om alles voort te blijven zetten op dit Noorse blogplatform. Elke laatste vrijdag van de maand komt er dus een Nederlandse update over mijn Noorse avontuur. Aangezien deze update al zowat begin augustus gepubliceerd wordt, zal er in ieder geval de komende 4 vrijdagen (lees tot eind augustus) een Nederlandse maandupdate komen. Aangezien ik een grote passie heb voor taal wil ik daarna, elke vrijdag tussen elke maandupdate in, in een andere taal gaan schrijven. Dan bedoel ik niet schrijven in het Noors. Nee, ik bedoel schrijven in het Engels, Zweeds of misschien zelfs Frans... maar dit hou ik voor nu nog eventjes als verrassing...

De volgende Nederlandse update staat gepland op 10 augustus en zal gaan over de maand mei.



Mitt norske eventyr #53 | (Ny) frivillig avkritter...

Mitt norske eventyr #53

Sykkelverksted

Torsdag 05. juli: P torsdager har jeg planlagt ikke jobbe med noen prosjekter. Rett og slett for slappe litt av, men ogs fordi jeg vil gjerne fortsette med datahjelpen - ikke bli forvirret av IT-kafeen p mandag. Egentlig er datahjelpen en aktivitet som jeg gjorde fr p fredager. P grunn av at p torsdager finnens en annen aktivitet hvor jeg ogs vil gjerne bli med, har jeg derfor flyttet datahjelpen. Datahjelpen og den nye aktivitet ligger nemlig begge p Furuset, s p denne mten sparer jeg masse reisetid. Den nye aktivitet forresten heter Furuset Mek - Sykkelverksted. Som navet allerede sier er det reparere av sykler. Det kan enten vre hvis du vil lre reparere sykler eller vil hjelpen andre for lre reparere sykler. Da jeg kommer fra et land hvor man sykler veldig ofte, er det for meg mer hjelpe andre. Uansett, det er ikke den frste gang at jeg tilbyr hjelpen min til sykkelverkstedet. Allerede i fjor har jeg ogs vrt her fr for flere ganger, men p grunn av forlenge reisetid har jeg ikke forsettet hjelpen. Likevel m jeg finne noen tid hvis jeg vil vre her mer ofte i fremtiden. Jeg er nemlig fortsatt veldig opptatt av forskjellige andre prosjekter. Heldigvis er det sommerferien, i s fall er det ikke et stort problem for n - hper jeg...

Hvis du er nysgjerrig til Sykkelverkstedet, eller hvis du vil vite mer. Der finnes en Facebook-gruppen som du kan gratis bli medlem av.



Mitt norske eventyr #53 | Edvard Munch museum

Mitt norske eventyr #53

Omvisning i Edvard Munch museum

Onsdag 04. juli: Idag har jeg gjord noe kjempe kult! Jeg har nemlig vrt til Edvard Munch museum. Sammen med sju andre personer fikk vi en omvisning i museet i selskapet av en tourguide. Etterhvert hentet vi is, og snakket vi videre om denne omvisningen. For vre rlig har jeg ikke s mye med kunst, men ved hjelp av den tourguide var det likevel veldig interessant og lrerik. Hun fortalte om de sm detaljer av forskjellige malerier, og litt om Edvards livet. Denne omvisningen forresten var helt p norsk. Kanskje hres det ikke s spesielt ut, men hvis du tenker om at vi alle kommer fra forskjellige lander enn Norge kan dette fortsatt vre en stor utfordring. Uten tvil gikk det kjempe bra for oss alle.

Dette interessante tilbud er organisert av Deichman bibliotek Tyen, og heter KulTur. Mlet er beske ulike kulturtilbud i Oslo for bli kjent med byen, med hverandre, og trene p norsk. Biblioteket planer allerede gjre snn tilbud hver onsdag. Neste onsdag for eksempel skal det vre en tur til popsenteret. Vil du vre med og du er alts en innvandrer? Flg gjerne med p Deichman bibliotek Tyen Facebook-side. Der finner du mer informasjon alts om hvordan du kan pmelde deg. Husk at det er begrensede plasser. Hvis du har et godt foreslagg er dette likevel alltid velkommen!



Mitt norske eventyr #53 | Et nytt spennende prosjekt

Mitt norske eventyr #53

Presentere virksomheten min 😊

Tirsdag 03. juli: Idag skal jeg direkte begynne med fortelle om et nytt prosjekt, nemlig MVW-Solutions. Grunnen er at det skjedde mye med dette prosjektet i det siste.

Frst og fremt, hva er MVW-Solutions? MVW-Solutions er en egen virksomhet hvor jeg tilbyr kunnskapen og erfaringen min til bedrifter. Hovedfokus ligger p Windows serveradministrasjon og sky-lsninger. Man kan tenke p bl.a. bygge opp, administrere og monitorer servere og servermilj. Gode kunnskaper og erfaring med System Center produkter, VMWare vSphere og Citrix er absolutt til stede. P nettside MVW-Solutions.eu, under historie, forteller jeg tre grunner hvorfor jeg oppstartet denne virksomheten - eller bare klikk her.

Begynne en egen virksom kan vre en stor utfordring. Hva ihvertfall meg alltid holdet tilbake er regler og lover. Da MVW-Solutions er registrert som norske virksomhet, kan dette vre en ekstra stor utfordring. Den norske lov og regler er helt annerledes enn Nederland. Det samme gjeller ogs for sprket. At jeg fortsatt begynte en egen virksomhet er at jeg f sttte fra kommunen. Jeg mener ikke i form av penger, men mer med den utfordringer som jeg har n. Selvsagt er jeg ikke den eneste med disse utfordringene, s derfor har Asker kommunen oppstartet GrnderSjansen prosjektet. I samarbeid med Brum-kommunen skal de veilede 20 utlendinger med opprette en egen virksomhet. 31. mai fortalte jeg at jeg fikk godkjenning fra kommunen., og det var til dette prosjektet. Sagt med andre ord betyr det at kommunen ogs meg skal hjelpe med opprette en virksomhet.

Allerede 19. juni mtte jeg holde en presentasjon om forretningsideen min, og etter min flelsen gikk det kjempe bra. Jeg hadde laget en kort PowerPoint presentasjon med hvem jeg er, hva er forretningsideen min, og hva jeg trenger mest hjelp til. I september er det igjen et mte. Den skal vi f tildelt en veileder som skal hjelpe oss videre i de neste fire mneder med vre virksomhet - allerede veldig spennende!

I tillegg av dette prosjektet var jeg i de siste ukene veldig opptatt av opprette en ny nettside MVW-Solutions.eu. Jeg er veldig fornyd med resultatet mens jeg fortsatt ser noe ting som kan gjres mye bedre. Dermed m jeg ogs finne tid til oversette tekster p engelsk. Alt i alt er jeg veldig glad at jeg kunne lage en gode basis.

Herunder er noen lenkene for finne mer informasjon og fremgangen til MVW-Solutions.eu. Dermed finner du ogs lenken til kommunens prosjektet.
Lenk til MVW-Solutions nettside: MVW-Solutions.eu
Lenk til MVW-Solutions Facebook-side: fb.com/MVWSolutions
Lenk til MVW-Solutions LinkedIn: linkedin/company/MVW-Solutions
Lenk til GrnderSjansen Facebook-side: fb.com/GrnderSjansen



Mitt norske eventyr #53 | Forsvant men endelig tilbake...

Mitt norske eventyr #53

P vei til bl.a. IT-Kafe...

Mandag 02. juli: Etter nyaktig en mned forsvant fra bloggen min er jeg endelig tilbake! Beklager veldig mye for dette, men jeg trengte disse tidene for klargjre prosjekter og forskjellige gjreml. Fra og med denne mned er det ferie i Norge, s derfor var det viktig for meg sette prioriteten min p nytt. Uansett, nok unnskyldninger. De meste tingene er heldigvis avrundet n, s endelig mer tid til bloggen min, YES!

Den frste spennende ting jeg vil gjerne snakke om er norskprven. Som du kanskje vet ble den skriftlig delen utsatt til 11. juni. Etter litt mer enn en uke senere fikk jeg resultater, og jeg besttt B1 til bde muntlig og skriftlig delen! Selvflgelig hadde jeg store hp p B2 nivet, men likevel synes jeg at jeg kan vre veldig stolt av meg selv. Srlig nr du tenker at jeg har lrt meg store deler norsk fra bloggen min. Jeg mener egentlig mer at jeg aldri har gjord norskkurs p B2-nivet, og sm deler av norskkurset p B1-nivet. Hvis jeg alle r jeg lrte meg norsk oppsummert, da snakker vi om ca. 2,5 r n. Jeg synes i s fall at dette er en veldig stor prestasjon hvor jeg sikkert kan vre stolt av.

Som vanlig p mandager begynner jeg dagen med Mennesker i fokus for jobskingshjelp. P grunn av sommerferien ble 27. juni den siste dagen at de var pen. P denne siste dagen ble vi spurte om vi kommer tilbake etter sommerferien. Det samme sprsmlet stilte jeg ogs til meg selv om hva jeg egentlig vil gjre med sprkkafeer, leksehjelp og andre aktiviteter. Jeg m dessverre innrmme at jeg allerede har bestemt meg ikke fortsette disse aktivitetene forelpig. Jeg vet ikke om jeg fortalt dette fr, men p slutten av dette r har jeg dessverre ingen budsjett lenger for kunne fortsette mitt norske eventyr. Sagt med andre ord: hvis jeg ikke finner inntekt inne et halvt r, da m jeg dessverre g tilbake til Nederland. Det er absolutt ingenting feil med Nederland, men jeg liker Norge enda mer siden jeg bo her. Av denne grunn gjr jeg n veldig mye forskjellige prosjekter, bare for ke sjansen min for f raskere et godt inntekt. I lpet av denne uken skal jeg forteller mer om disse forskjellige prosjektene, og om hvordan jeg skal fortsette dem. Jeg kan dermed fortelle at jeg allerede ser nd avslutte noe prosjekter. Selv om jeg ser masse gode muligheter med all disse prosjektene, skal ikke alle prosjektene hjelpe nok for komme (raskt) til mlet mitt. Strste grunnen er at de fleste prosjekter krever masse tid som jeg ikke ha p yeblikket - hvorfor tror du at det tok s lang tid fr jeg kommet tilbake p bloggen min?

Ihvertfall p mandager er prosjektet mitt IT-kafe, og her er det mye gjre. Blant annen p denne grunn skal IT-kafeen vre pen i sommerferien. Den kan jeg for eksempel begynne tidligere s at jeg p denne mten kan reservere noe ekstra tid i planningen min for klargjre gjremlet - den nederlandske uttrykke pinne bak dren ;-). Likevel er det i det siste allerede gjord mye fremgang. I samarbeid med alle frivillige som jobber for IT-kafeen, har vi laget en ny plakat. I mellomtiden er det ogs utgitt noen annonser i den lokale aviser. Av denne grunn har allerede kommet mange nye mennesker til IT-kafeen, hvor vi (les alle frivillig til IT-kafeen) selvsagt er veldig glad i!

Hvis du er nysgjerrig til IT-kafeen, eller hvis du vil vite mer. Der finnes en Facebook-gruppen som du kan gratis bli medlem av.

Fr jeg avrunder denne dagen vil jeg gjerne snakke om et veldig morsomt faktum. Idag har jeg nemlig et jubileum! Nyaktig et r siden, 1. juli, reiste jeg fra Haag (Nederland) til Frederikshavn (Danmark). Den nesten dagen, 2. juli, dratt jeg videre med bten og ankommet jeg i Oslo for begynne et helt nytt eventyr: Mitt norske eventyr som jeg kaller det. Faktisk betyr det ogs at jeg blogger for et r og en dag n! Nr jeg ser tilbake er jeg veldig stolt av meg selv. Allerede et r helt alene i et fremmede land. Et r hvor jeg ikke bare har lrt meg s mye nye ting, men alts at jeg har mtet veldig mye finne folk. Jeg er s nysgjerrig n om hvordan det skal vre om et r senere.

 

Ukens yndlingslt...

Denne uken er Eivr - Trllabundin yndlingslten min. Jeg oppdaget musikken hennes ved uhell, og jeg var veldig begeistret. Det er en blanding av norsk, men likevel forstr jeg ingenting av hva hun egentlig synger. Ved noe underskelse oppdaget jeg at hun er opprinnelig fra Fryene!? Jeg har virkelig aldri hrt om dette. Kanskje det er like ukjent som land? Uansett, jeg liker hennes musikk veldig mye. Dermed har jeg n en ny sted p nskelisten min som jeg sikkert skal beske i fremtiden!

Samlinger av alle favoritt lter kan du finne her.




Mitt norske eventyr #48 | Hva skal jeg skrive om? 🤥

Mitt norske eventyr #48

 

Sndag 03. juni: Som du vet kommer innleggene to uke senere p bloggen min. Dette er blant annet for skrive gode innlegg, og at jeg har ekstra tid til skrive innlegg. Skrive hver kveld hva jeg har gjord dagen fr fungerer for meg rett og slett ikke, ihvertfall ikke med planningen som jeg har n. Jeg kan derfor allerede fortelle at de neste to ukene blir veldig kaotisk. Der kommer (plutselig) s mye med en gang. Dermed har det godt noe feil med et av det nye prosjektet at det krever n masse tid - i strre ulempe av andre prosjekter 😟 Uansett, hva jeg egentlig vil sier er at det var en veldig vanlig dag, og at jeg ikke vil publisere et innlegg med t eller to linje tekst 😜 S kos dere selv om det er to uke senere. Neste uke har vi en ny runde og dermed masse nye muligheter. Sikkert at jeg den kommer med mye mer interessant.

 

Sndag er dagen til Oslo Skriveklubb 📝 Hvis du vil vite mer, eller hvis du er veldig nysgjerrig. Der finnes en Facebook- og Meetup-gruppen Du kan gratis bli medlem av disse to gruppen 😊

 

Dette var mitt norske eventyr (48. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!

Mitt norske eventyr #48 | Let shack it baby!

Mitt norske eventyr #48

Ny blander 😍

Lrdag 02. juni: Igr nevnte jeg allerede at jeg er velig opptatt av planlegge et nytt prosjekt som har noe gjre med sunt mat og livsstil. En av den forberedelse er at jeg idag kjpte meg en blender for lage smoothies! Selvsagt mtte jeg prve dem ut med en gang, s dette er den frste smoothie som jeg lagde:

  • Noen hendene med spinat;
  • t eple;
  • Kald vann.

Mitt norske eventyr #48

Faktisk veldig enkelt, men skikkelig deilig!

Mitt norske eventyr #48 | Hei juni! Hei ny prosjekt!

Mitt norske eventyr #48

Banner til den Nederlandske blogg

Fredag 01. juni: Allerede juni! Fr jeg begynner fortelle om dagen vil jeg gjerne begynne med et morsomt faktum. P slutten av denne mned er det et r siden at jeg reiste bort fra Nederland for bosette meg i Norge. Sett p tittelen av dette innlegget; Mitt norske eventyr 48 har jeg fortsatt 4 uken igjen. 🤗 Jeg synes at jeg kan vre veldig stolt av meg selv. Et r i et fremmende land helt alene! Noen som hadde forventet dette da jeg fortalte om dette eventyret 😏

Ny prosjekt: MijnNoorseAvontuur.wordpress.com. Ja, denne mned begynner jeg med lansere en ny prosjekt; en blogg p nederlandsk. For det frste at familien og vennene min ikke forstr norsk - oversett programmer hjelper heler ikke s mye. Da jeg i tillegg ogs publiserer bilder, blir de ekstra nysgjerrig hva jeg egentlig skriver om. Ideen med den nye bloggen er derfor at jeg skriver hver mned en (kort) sammendrag av hva jeg opplevde i mned som var. For det andre er jeg veldig opptatt med planlegge et annet prosjekt som har noe gjre med sunt mat og livsstil. Jeg prver likevel finne en god mten hvordan jeg kan kombinere dette prosjektet med bloggen. Meningen min er i hvert fall at jeg det samme ide ogs lanserer p denne bloggen. Mer detaljer m jeg dessverre holde for meg selv n, men sikkert at jeg snart skal fortelle mer om dette.

Mitt norske eventyr #48 | Gjemmet meg av solen

Mitt norske eventyr #48

Et tilfeldige bildet jeg tok to uke siden

Torsdag 31. mai: Sakt p en milde mten er jeg veldig lei meg at jeg i den siste ikke er s produktivt. Jeg antar at ikke jeg er den eneste, srlig nr vi snakker om den (drlige) unnskyldning; det er s varmt. Da vrinstituttet allerede snakket om varmerekorder i Norge, og at det er varmere enn Nederland, synes jeg i s fall at det er tillat klage litt. Istedenfor bare klage synes jeg likevel at jeg kan finne gode lsninger for unng den varme vret, og det har jeg sikkert funnet! Jeg har nemlig nesten hele dagen gjemmet meg i Espresso House. Den kulde temperatur i kafeen, den rolighet (fordi det fleste sitter i solen), og den deilige kaffe. Virkelig helt perfekt! Denne dagen flte endelig igjen som en god produktiv dag. Fordi jeg fikk to strre nyheter i tillegg idag, m jeg innrmme at bli produktiv blir enda viktigere n.

Den frste nyhet: norskprven. Dessverre ble den skriftlig delen igjen utsatt med n uke. Datoen str n p 11. juni. Det hres veldig greit ut, men likevel bringer dette det andre pgende prosjekter i fare. Jeg har faktisk sett ml til lansere ihvertfall to prosjekter den 1. juni, og et av dem m jeg allerede utsette til senere juni. Dermed, med den andre nyhet i forutskikket blir det enda viktigere at jeg setter raskt en strek under norskprven.

Den andre nyhet: godkjenning. Et av det andre prosjektet mitt trengte godkjenning fra kommune, og det fikk jeg idag! Dessverre er det ikke nok tid til feire denne godkjenning. Fr jeg skal ta norskprven har jeg allerede to avtaler i tillegg, og ca. en uke etter norskprven m jeg holde en presentasjon, huff. Hva dette prosjektet nyaktig inneholder skal jeg fortelle senere denne uken / neste uken.

Sammenlagt hres alt kanskje veldig forvirende og hemmelig ut. Kanskje den strste grunn er at jeg m finne oversikten i planningen min tilbake. Nr jeg har god ordning i dem, den skal jeg sikkert komme med mer informasjon...

Mitt norske eventyr #48 | (for) varmt!

Mitt norske eventyr #48

Fles som 32 grader! 😱

Onsdag 30. mai: Hvis du har sett bildet ovenfor tror jeg at jeg ikke trenger forklare hva jeg har gjord denne dagen... Akkurat, svette mye, unng solen og drikke masse vann... Jeg trenger i hvert fall ikke g p ferien til en tropisk land. I Nederland forresten var det ca. 5-10 grader kaldere - inkludert mye regn og lyn.

Mitt norske eventyr #48 | Muntlig norskprven...

Mitt norske eventyr #48

Skal!

Tirsdag 29. mai: Den andre delen av norskprven, som jeg ble planlagt gjre idag, ble heldigvis ikke avlyst. Jeg m innrmme at jeg flte mer og mer nervsitet nr muntlig norskprven nrmere seg. Likevel flte jeg masse glede, srlig da prven var avrundet. Nr du nemlig tenker at jeg bare har lrt meg norsk ca. 2,5 r, aldri har gjord norskkurset p B2-nivet, og prver n best B2 med en gang. Jeg synes i hvert fall n at dette er kanskje litt ambisis, men samtidig veldig tlmodig. Norskkurset er selvsagt ikke en krevende for lre seg norsk. Det finnes mange andre muligheter - ser her. Jeg har for eksempel lrt de meste tingene fra bloggen min, og selvflgelig dem som har hjulpet meg med kontrollere innleggene. Jeg fikk denne innsikten da jeg bestemte meg fortsette norskkurset begynn dette r. Jeg kunne g fra A2-nivet direkte til B2-nivet! Grunnen hvorfor jeg til slutt bestemte meg ta norskkurset p B1-nivet, det kan du finne her.

G litt tilbake til den muntlig norskprven. Jeg hadde heldigvis en person som kunne snakke veldig godt norsk. Ser tilbake synes jeg at vi hadde en god samtale. Forhpentligvis hjalp det ogs mye at vi av og til spurte hverandre; hva synes du om dette? Til tross av alt synes jeg ogs at jeg likevel kunne snakke bedre norsk enn jeg vanligvis gjr. Jeg vil absolutt ikke prve finne (drlige) unnskyldninger, men jeg er sikkert at nervsitet har mye medfre. Dermed synes jeg at sprsmlet var litt rart, men jeg skal ikke utvide videre hvorfor. For det frste fordi jeg er ikke tillat fortelle hva slags sprsml jeg fikk. For den andre fordi jeg faktisk gr tilbake til den diskusjonen som jeg allerede har skrevet her.

Til slutt vil jeg bare si at vi ikke m stresse oss for mye - det gr som det gr. Jeg vet at ogs jeg ikke helt klarte ikke stresse s mye i det hele tatt. Prv ihvertfall se omkring deg, eller se denne norskprven som en test-runde. Ikke for slappe helt av under prven, men heller for se hvordan alt fungerer. Dette er selvsagt en veldig dyr test, men hva jeg faktisk prver si er: hvis du ikke klarer nivet du nsker deg, betyr dette ikke at slutten p verden har nrmet seg. Du kan f en sjanse til, ikke sant? I mellomtiden vet du i hvert fall hva du kan forvente, og hvordan en snn prve fungerer. Dette hjelper meg i hvert fall mye ved stresse mye mindre den andre gangen. 😉

Mitt norske eventyr #48 | Skriftlig norskprven...

Mitt norske eventyr #48

Dette bildet er tatt av ssteren min og Rogier 😊

Mandag 28. mai: Planningen for idag var at ssteren min og hennes kjreste utforske Oslo p egen hnd, og at jeg skal ta norskprven i mellomtiden. Alt gikk bra; jeg kommet p tiden p Skullerud voksenopplring hvor jeg skulle ta norskprven. Det var litt forsinkelsen, s litt over kl. 10.00 kunne alle deltakere komme inn i klasserommet. Da jeg tenkte; n kan vi endelig begynne... fikk vi beskjed om at norskprven ikke kan fortsette idag. Grunnen er et systemfeil som plager hele Norge. Istedenfor kan vi fortsette norskprven samme tid p mandag neste uke. Sett fra en positive side har vi en ekstra uke til for forberede oss til norskprven. Sprsmlet var bare; hva skal jeg gjre videre idag. Jeg hadde nemlig avtalt mte ssteren kl. 19.00 - s mye tid igjen. Heldigvis ligger Skullerud ikke s langt unna Furuset, s derfor bestemte jeg meg dra til IT-klubben istedenfor. Etterhvert dratt jeg til Espresso House p Majorstuen for hente kaffe, og venter til klokka blir 19.00. Heldigvis har jeg ogs tenkt p forhnd ta med meg mini tastaturet. Derfor kunne jeg skrive imellomtiden istedenfor titte hele tiden p klokken.

Mitt norske eventyr #48

Dessert, jammie! 🤩

Som sagt fr mtte jeg ssteren min klokka 19.00. Jeg vet at det er en veldig drlig unnskyldning; p grunn av det varme vret har vi ikke lyst til lage middag, s vi hadde igjen valgt til spisse middag ved et restaurant. I tillegg har vi ogs bestemt at vi etterhvert skal drikke l, spise chips, og koser oss ved stedet ssteren min bo i. Selvsagt nr det er hyggelig, ble det veldig sent fr jeg dratt hjemme, og nsket dem en god tur tilbake. Det kan nemlig godt vre at jeg ser dem igjen om et halvt r eller lengre - det er for tidlig tenke p det n.

 

Ukens yndlingslt...

Helt tilfeldig har jeg denne uken valget Susanne Sundfr - Fade Away som yndlingslten min.

Samlinger av alle favoritt lter kan du finne her.

Mitt norske eventyr #47 | Siste forberedelse

Mitt norske eventyr #47

Bttur

Sndag 27. mai: Jeg vil holde datoer til norskprven s lenge s mulig som hemmelighet. Grunnen er rett og slett at ikke jeg vil at man sprrer hele tiden nr eller hvordan gr det med norskprven, selv om det mener det godt. Fra tidligere eksemer vet jeg at dette kan fre til undvendige stress. Da norskprven allerede er i morgen (skriftlig prven) og tirsdag (muntlig prven), tror jeg at jeg holdet datoer lenge nok hemmelige. Som siste forberedelse til norskprven har jeg idag bestilt en time hos leksehjelp. Da lre p en tomt mage ikke fungerer, inviterte ssteren min for spise frokost hos henne. Jeg m i tillegg si at de ikke br p et vanlige hotel, men mer i en slags leilighet. Uansett, frokosten som de organiserte var kjempe deilig. Etter leksehjelp mte jeg de to igjen, og vi drakk sammen en deilig iskaffe. Samtidig diskuterte vi hva vi ville gjre idag. I motsetning av Nederland er p sndag det fleste butikker og aktiviteter stengt. Derfor var det litt vanskelig bestemme oss, men vi klarte ihvertfall ta en bt til Gressholmen.

Den frste inntrykk av den yen er kjempe hyggelig; veien til restauranten, den gleden av alle mennesker, og ikke minst den rolighet og den kjnnet av naturen selv. Bortsett fra at vi tok en gtur, har ssteren min svmt i sjen, og kjresten hennes reddet henne - litte tull her. Ikke jeg har svmt. Jeg kan svmme, og jeg er absolutt ikke rett av vannet. Det er andre personlige grunner hvorfor ikke jeg liker svmme. Bare spr meg hvis du er nysgjerrig 😉 Bortsett fra at ikke jeg tok en dykket, nytter jeg likevel veldig mye fra alt omkring meg.

Da det allerede var p tide til spise middag, fortsette vi turen til et restaurant. Ingen av oss hadde nemlig lyst til lage middag, s jeg, vi stoppet igjen ved en restaurant. Denne gangen var det restauranten Bun's Burger Bar Ja, igjen en burger. Grunnen var at den burger vi spiste to dager siden smakte s godt, at vi derfor hadde lyst spise en burger igjen. For vre rlig, vi alle tre var umiddelbart enig om at denne burger var den deiligste.

Mitt norske eventyr #47

Svmme

Mitt norske eventyr #47

Hvis vi fortsett spiser usunt...

 

Dette var mitt norske eventyr (47. uke) Tusen takk at du tok tid til lese oppdateringen. Ha en fin sndag og vi ses til en ny oppdatering!

Mitt norske eventyr #47 | Skogtur

Mitt norske eventyr #47

Skogtur

Lrdag 26. mai: Selv om det faktisk for varm ta en gtur, har vi likevel gjord det Jeg m innrmme at en gtur i skogen er faktisk ikke s verst som jeg trodde p forhnd, tvert imot. I skyggen av trr var det kjempe fint gjre snn tur. Av og til stoppet vi ved vannet for kjles oss ned - og selvflgelig ta bilder. Mest av den grunn at det var s varmt, dratt vi etter turen hjemme. Bare avslappet litt og sove tydelig. Forhpentligvis blir det i morgen ikke s varmt som vi opplevde idag. Jeg vet at vi ikke m klage om vret i den hele tatt, men etter min syn er dette den andre ekstreme som vi kunne f.

Mitt norske eventyr #47

Skogtur

Mitt norske eventyr #47

Skogtur

Mitt norske eventyr #47

Skogtur

Mitt norske eventyr #47 | Vigelandsparken

Mitt norske eventyr #47

Vigelandsparken

Fredag 25. mai: Dagen begynte med sove lenge. Klokken var ihvertfall 14.00 fr vi mtes igjen. Fra hotellet hvor ssteren min og hennes kjreste br i, gikk vi til Vigelandsparken. Her tok vi selvsagt mange bilder som ekte turister. Jeg tror forresten at alle skal ler om meg n, men jeg viste virkelig ikke at Vigelandsparken ligger p god gavstand mellom T-banestasjon Majorstuen og T-banestasjon Borgen. Faktisk er det helt dumt at jeg ikke viste dette. I 2015 har jeg samme med ssteren min tatt det samme tur. Istedenfor at vi gikk fra Majorstuen, begynte vrt tur fra Borgen. Jeg tror det mest overraskende er at jeg dra neste hver dag fordi de to stasjonene nr jeg reiser hjemmefra til sentrum. Jeg er ihvertfall glad at jeg vet dette n s at jeg kan planlegge mer ofte slik turer, eller hvis jeg m vre p Majorstuen, og har god tid. Uansett, etterhvert dratt vi til sentrum for hente kaffe - faktisk var det iskaffe. Her diskutert vi om hva vi skal gjre etterhvert. Frste planen var ta en bttur, men den kommer vi veldig sent tilbake. Istedenfor har vi tatt en gtur igjennom Akershus festning - jeg hper at jeg nevner den riktig sted. Denne planen gikk p vasken da strre deler var stengt p grunn av en pgende festival. Det var en festival med et middelalder tema. For vre rlig er dette ikke som passer meg. Derfor har bare ssteren min og hennes kjreste vrt til festivalen. Iflge dem var det mye middelalderensmusikk, og en show med ild. Da de vrt til festivalen kl. 11 00 kan vi antar t det var likevel en fin festival, ikke sant? Dette er forresten lenken til festivalen.

Mitt norske eventyr #47

💖💖💖

Mitt norske eventyr #47

Som to brdre

Mitt norske eventyr #47

Nytte fra solen

Mitt norske eventyr #47

Tullete

Mitt norske eventyr #47

Middelalderensfest

Mitt norske eventyr #47 | Besk fra Nederland!

Mitt norske eventyr #47

Jammie!

Torsdag 24. mai: Srlig p grunn av det valget bildet ovenfor m jeg egentlig begynne om de usunne, men s skikkelig deilig godteri fra Nederland. Jeg nevnte det allerede p reise til Kristiansand. Hvis man spist eller drakk noe for lenge siden sist, den smaker slik ting ekstra deilig. Det gjeller ogs sikkert til drop og stroopwafels fra Nederland - jammie! Men uansett, besket fra Nederland har ankommet! Da besket reiste allerede kl. 5 om morgen fra hjemme sitt, har vi av den grunn ikke gjord mye idag. Vi har faktisk snakket mye, og om kvelden dratt vi til Pier41 som ligger ved siden av Lysaker stasjon. P terrassen i den full sol spiste vi en deilig hamburger med fries - met usunt mat. Vi bestemte oss for ikke sitte lenge her, s at vi i morgen har nok energi for utforske mye av Oslo byen.

Mitt norske eventyr #47

Catalina, Rogier, og jeg

Mitt norske eventyr #47

Mer jammie!

1 / 6
2 / 6
3 / 6
4 / 6
5 / 6
6 / 6
♦ Fortellingen min om Maria Mena kommer p sndag 19. august ♦


Jeg...
er blogger har lidenskap til sprk, skrive, Norge, Frankrike og musikk (srlig musikken til Marit Larsen) liker reise og minimalisme er entreprenr har IT som yrke elsker frukt, grnnsaker og ta bilder gjr ting annerledes er singel, alltid i godt humret og stolt at du ser p bloggen min!


Hva motivert meg?
Hvis alt var s enkelt den har alle gjord det samme. Derfor ikke gi opp selv om det er vanskelig! Ikke flg andre mennesker, men prve gjr det litt annerledes!


Min historie?
Det kan du finne her.


Min topp fem artister siden januar 2011?
Klikk her for mer informasjon!

Arkiv:

  • August 2018
  • Juli 2018
  • Juni 2018
  • Mai 2018
  • April 2018
  • Mars 2018
  • Februar 2018
  • Januar 2018
  • Desember 2017
  • November 2017
  • Oktober 2017

  • Siste innlegg:

  • Mitt norske eventyr #57 | Maandupdate 06-2018 (NL)
  • Mitt norske eventyr #57 | Plutselig en tur gjennom en flott park
  • Mitt norske eventyr #57 | Minitastaturet
  • Mitt norske eventyr #57 | Sjokolade pizza!?
  • Mitt norske eventyr #57 | Den siste mandag av juli
  • Mitt norske eventyr #56 | Endringer i Oslo Skriveklubb
  • Mitt norske eventyr #56 | Sunn Mat og Drikke-prosjekt
  • Mitt norske eventyr #56 | Maandupdate 05-2018 (NL)
  • Mitt norske eventyr #56 | Endringer p bloggen min
  • Mitt norske eventyr #56 | Kult!Tur tilbud til Popsenteret & Operahuset
  • Les mer i arkivet August 2018 Juli 2018 Juni 2018